名传千里· 悦耳动人

当前位置: 首页>诗词名句>

“灵符百疫奔”的意思及全诗出处和翻译赏析

搜索 重置

“灵符百疫奔”全诗

更新时间:2023-11-21 13:09:48   灵符百疫奔音频播放

“灵符百疫奔”出自宋代王珪的《端午内中帖子词·太上皇后阁》,诗句共5个字,诗句拼音为:líng fú bǎi yì bēn,诗句平仄:平平仄仄平。

年代:宋代 作者:王珪

宝缕千祥集,灵符百疫奔
天人无限福,未老见曾孙。

宝宝起名网提醒您:赏析内容来自古诗词爱好者,仅供参考!
转载请注明出处:https://www.baobaoqiming.com/shicimingju/985007.html

拼音版

duān wǔ nèi zhōng tiě zǐ cí tài shàng huáng hòu gé
端午内中帖子词·太上皇后阁

bǎo lǚ qiān xiáng jí, líng fú bǎi yì bēn.
宝缕千祥集,灵符百疫奔。
tiān rén wú xiàn fú, wèi lǎo jiàn zēng sūn.
天人无限福,未老见曾孙。

赏析

《端午内中帖子词·太上皇后阁》王珪 翻译、赏析和诗意

译文:
《端午内中帖子词·太上皇后阁》

诗意:
这首诗是宋代王珪所作,描绘了一个充满吉祥和福气的场景。诗中描述了宝缕和灵符的集合,象征着各种祥瑞和驱散疾病的力量。天人共享无尽的福祉,尽享天赐的幸福,即便年岁已高,仍能见到自己的曾孙。

赏析:
这首诗以宝缕和灵符为象征,通过描绘各种吉祥的符号来表达美好的寓意。宝缕象征着珍宝和吉祥,而灵符则代表着神奇的力量,能够驱散百疫。这些符号的集合使得整个场景充满了祥和和庇佑的气息。

诗中提到天人共享无限福祉,表达了一种人与天地之间的和谐共融。这种福祉不仅仅是财富和荣誉,更包括了心灵的宁静和幸福感。即使年岁已高,作者仍然能够见到自己的曾孙,这也象征着家族的延续和繁荣,是一种美好的寓意。

整首诗通过简洁而优美的语言,描绘了一个吉祥幸福的场景,给人以希望和美好的感受。它展示了作者对幸福生活的向往和对家庭的关怀,同时也体现了中国传统文化中对吉祥和福祉的追求。