“酒赀长苦欠经营”的意思及全诗出处和翻译赏析

tí huà shí bā shǒu
题画（十八首）

jiǔ zī zhǎng kǔ qiàn jīng yíng, yù gěi cān qián fèi shuǐ héng.
酒赀长苦欠经营，预给餐钱费水衡。
duō shǎo rú huā hòu píng nǚ, shāo jīn shí qiàn gěng xiān shēng.
多少如花后屏女，烧金时倩耿先生。

《题画（十八首）》唐寅 翻译、赏析和诗意

《题画（十八首）》是明代文人唐寅的作品。这首诗词描述了一幅画作，通过细腻的描绘，传达了作者对画中女子的赞美之情。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

酒赀长苦欠经营，
预给餐钱费水衡。
多少如花后屏女，
烧金时倩耿先生。

译文：
酒钱欠缺长时间不得筹集，
提前预付饭费已经困扰。
画中的女子多么美丽，
烧制金砂时的模样令人动心。

诗意：
在这首诗词中，唐寅以一种略带忧愁的语气，描绘了自己艰难琢磨、费尽心思的生活。他借画作来表达自己对美好事物的向往与追求。在描述画中女子时，他深情地描绘了她们的美丽和引人入胜的魅力。

赏析：
这首诗词通过对画作的描绘，表达了唐寅内心深处的情感和对美的追求。他在诗中提到自己的困境，暗示了自己对物质生活的渴望和对经济状况的担忧。然而，他通过赞美画中的女子，展示了自己对美的敏感和对艺术的热爱。通过对女子的描绘，唐寅勾勒出她们的美丽与高贵，使读者感受到了艺术的力量和美的魅力。

总体而言，这首诗词展示了唐寅对美的追求和对艺术的热爱，同时也透露了他对现实生活的无奈和对物质困境的思考。通过对画中女子的赞美，他将自己的情感表达得淋漓尽致，使读者能够感受到他内心世界的复杂和情感的纯粹。