“地砉天浮戒南纪”的意思及全诗出处和翻译赏析

shǔ guó xián qī shǒu
蜀国弦（七首）

shǔ guó zhōu zāo wǔ qiān lǐ, é méi tiáo tiáo lián yù lěi.
蜀国周遭五千里，峨眉岧岧连玉垒。
mín bō chū shuǐ zuò dà jiāng, dì huò tiān fú jiè nán jì.
岷嶓出水作大江，地砉天浮戒南纪。

《蜀国弦（七首）》刘基 翻译、赏析和诗意

《蜀国弦（七首）》是明代诗人刘基的作品。这首诗描绘了蜀国的壮丽景色，表达了对蜀地的赞美之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

蜀国周遭五千里，
峨眉岧岧连玉垒。
岷嶓出水作大江，
地砉天浮戒南纪。

诗词的中文译文：
蜀国的周围延伸五千里，
峨眉山峻峭，连绵如玉垒。
岷江奔腾而出，形成大江，
这片土地高耸入云，宛如警戒南方的屏障。

诗意和赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了蜀国的自然风光。蜀国是指四川地区，刘基通过描写蜀地的地理特征来表达对这片土地的热爱和敬仰。

诗中提到的峨眉山是四川的著名名山，其峻峭险峻的山势如同一座座雄伟的玉垒，给人以壮丽的感觉。岷江则是四川的主要江河之一，它从岷山中奔腾而出，形成了一条宽阔的大江。诗人将岷江形容为地砉天浮，意味着这片土地高耸入云，宛如天地相连，凭借其壮丽的景色和独特的地理位置，形成了南方的屏障和警戒。

整首诗通过对蜀国壮丽景色的描绘，展现了诗人对这片土地的赞美之情。诗人用简洁而生动的语言，将蜀国的山川地貌描绘得栩栩如生，使读者仿佛置身于其中，感受到蜀地的壮丽与雄伟。这首诗通过自然景观的描绘，传递出对家乡土地的热爱之情，同时也表达了对蜀国独特地理环境的敬仰和赞美。

总之，刘基的《蜀国弦（七首）》通过对蜀国壮丽景色的描绘，展示了作者对家乡土地的热爱之情，并通过简洁而生动的语言，使读者沉浸在蜀地的壮丽与雄伟之中。这首诗表达了对蜀国独特地理环境的敬仰和赞美，具有浓厚的地方情感和审美价值。

• 地砉天浮戒南纪