“怀妊弗知十月期”的意思及全诗出处和翻译赏析

sān nán cí
三男词

jūn bú jiàn qiāng hú zhī qī chǎn lóng jiù, luò jiā zhī fù shēng hǔ lí.
君不见羌胡之妻产龙鹫，骆家之妇生虎狸。
zào wù hǎo huò guài, chī ér yǐ wéi qí.
造物好或怪，痴儿以为奇。
jīn cūn tiě fù bù huà méi, jiàn shǒu néng yùn qiān jīn chuí.
金村铁妇不画眉，健手能运千斤椎。
huái rèn fú zhī shí yuè qī, yī dàn sān zi rú mǔ xī.
怀妊弗知十月期，一诞三子如母豨。
lín shè lái hè zi, gōng xiāng chū máo cí.
邻舍来贺子，公相出茅茨。
qīn qī lái hè zi, chē gài shēng guāng huī.
亲戚来贺子，车盖生光辉。
lǐ xū chí zǒu wén yǒu sī, sān shù nèi yǒu qí lín ér.
里胥驰走闻有司，三竖内有麒麟儿。
yīn yáng zhě liú lái yǔ tuī, zhāng jiā ruì fèng sān lián zhī.
阴阳者流来与推，张家瑞凤三联枝。
wǒ wén qí yán xìn qiě yí, lì kòu gǔ dié rú yuán guī.
我闻其言信且疑，历扣古牒如元龟。
xiá shí sān shēng wèi wén ruì, nán chāng sì yùn tú zhāo fēi.
硖石三生未闻瑞，南昌四孕徒招非。
yǒu tiáo gěi rǔ běn gōu jiàn, wǔ yáng shí bó hú duō yí.
有条给乳本勾践，五羊十帛胡多仪。
tā rì táng tán yàn hòu shì, bù zhī jiè gé wén sān xī.
他日唐檀验后事，不知介葛闻三牺。

《三男词》杨维桢 翻译、赏析和诗意

君不见羌人、胡人的妻子产龙鹭，骆家的媳妇生虎狸。
造物主喜欢或感到奇怪，痴儿以为奇。
金村铁女人不画眉，健手能运千斤椎。
怀孕不知道十月期，一个荒诞三个儿子像母亲稀。
邻居来祝贺你，公相从茅草屋顶。
亲戚来祝贺你，车盖生光辉。
里胥奔跑听说有关部门，三竖内有麒麟儿。
阴阳的流来与推广，张家瑞凤三联枝。
我听到他的话信将疑，经过敲打古代公文与借鉴。
硖石三生从来没有听说过瑞，南昌四怀孕学生招不。
有条给乳本勾践，五张十帛胡多仪。
将来唐檀验证后的事，不知道介葛卢听到三牺。