“吾铁崖道人韪之曰”的意思及全诗出处和翻译赏析

tí xiè shì yī sháo xuān
题谢氏一勺轩

yī sháo shuǐ, bù mǎn dòu.
一勺水，不满斗。
wǒ xī zhī, sháo zài shǒu.
我吸之，勺在手。
shàng lián tiān jīn wěi, xià xiè hǎi jiāo kǒu.
上连天津尾，下泄海焦口。
zhǔ rén yǐn, xiǎo chí záo wú bù qīng, tiān nà yǒu.
主人饮，小池凿；吾蔀青，天纳牖。
wú tiě yá dào rén wěi zhī yuē: yǒu rén wù cǐ huán, yún mèng tūn bā jiǔ.
吾铁崖道人韪之曰：有人悟此环，云梦吞八九。

《题谢氏一勺轩》杨维桢 翻译、赏析和诗意

《题谢氏一勺轩》是元代杨维桢的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
一勺水，不满斗。
我吸之，勺在手。
上连天津尾，下泄海焦口。
主人饮，小池凿；
吾蔀青，天纳牖。
吾铁崖道人韪之曰：
有人悟此环，云梦吞八九。

诗意：
这首诗以一勺水作为中心形象，表达了诗人对于一勺水的深情和思考。一勺水虽然不满斗，但诗人却亲自品尝，感受到水的存在。水从上连接着天津的尾巴，从下流入海洋，象征着水的源头和归宿。主人在喝水的同时，诗人却在构筑小池，而他自己的心灵像一扇蔀门，将天空纳入其中。诗人自称铁崖道人，称这首诗为“韪”，意味着抒发感悟。他说有人悟透了这个环，就能领悟云梦吞吐的奥秘。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一勺水的形象，通过水的流动与诗人的内心世界相呼应，表达了对生命和宇宙的思考。诗人用“一勺水”这个微小的事物来表达对生命和宇宙的感悟，寓意着人类与自然和谐共生的理念。

诗中的“天津尾”和“海焦口”揭示了水的流动和循环，表达了宇宙间万物相互关联的观念。主人饮水的同时，诗人却在建造小池，显示了诗人对于创造和建设的渴望。

诗末的“有人悟此环，云梦吞八九”是一个比喻，意味着只有悟透了这个环，才能领悟到更深的奥秘和真理。它呼应了整首诗的主题，诗人借助一勺水的形象，引发了对宇宙和生命的思考，希望能够通过观察微小事物来把握更大的道理。

这首诗以简洁明了的语言，通过对水的描绘和意象的运用，传达出诗人对生命、宇宙和人与自然的关系的深刻思考，展示了元代诗歌的意境和哲思。