“樯倾柂坏夫何言”的意思及全诗出处和翻译赏析

tiān bǎo gē hé wèi dìng gōng wén cì yùn
天宝歌和魏定公文次韵

lián chāng gōng zhōng mǎ wéi lè, yī shí wǔ mǎ huáng jīn luò.
连昌宫中马为乐，一时舞马黄金络。
jūn wáng yǎng yù chén yǎng wén, zhōng gěng màn duō níng jiù yào.
君王养欲臣养文，忠鲠漫多宁救药。
áo áo wàn guó fēng zhōng chuán, qiáng qīng yí huài fū hé yán.
嗷嗷万国风中船，樯倾柂坏夫何言。
tóng guān mò jù fàn yáng zéi, shāng zāi tiān jiù kōng lián qián.
潼关莫拒范阳贼，伤哉天厩空连钱。
cuì huá xī qù yáo zhǐ shǔ, yīng niàn ní cháng jiù jiā qū.
翠华西去遥指蜀，应念霓裳旧家曲。
liù jūn gǎn nù shuí gǎn ā, mǎ zú kōng wū tài zhēn ròu.
六军敢怒谁敢呵，马足空污太真肉。
shǐ huáng bù qī tú jiān chéng, yuán hǎi zhǎn mù tú qīng bīng.
始皇布漆徒坚城，元海斩木徒轻兵。
qū yú qū què qiáng zhān tǎ, nǎi shǐ hòu shì méng jiā shēng.
驱鱼驱雀强鸇獭，乃使后世蒙佳声。
luàn lí měi yì shēng píng rì, hū duì xīn shī zhòng jiē qì.
乱离每忆升平日，忽对新诗重嗟泣。
wàng xiān huā cǎo zì chūn qiū, chāo chàng liù lóng guī wèi dé.
望仙花草自春秋，怊怅六龙归未得。

《天宝歌和魏定公文次韵》王之道 翻译、赏析和诗意

《天宝歌和魏定公文次韵》是宋代王之道创作的一首诗词。这首诗以叙述和抒发情感为主题，表达了作者对时局的忧虑和对过去兴盛时期的怀念之情。

诗词的中文译文如下：
连昌宫中马为乐，
一时舞马黄金络。
君王养欲臣养文，
忠鲠漫多宁救药。
嗷嗷万国风中船，
樯倾柂坏夫何言。
潼关莫拒范阳贼，
伤哉天厩空连钱。
翠华西去遥指蜀，
应念霓裳旧家曲。
六军敢怒谁敢呵，
马足空污太真肉。
始皇布漆徒坚城，
元海斩木徒轻兵。
驱鱼驱雀强鸇獭，
乃使后世蒙佳声。
乱离每忆升平日，
忽对新诗重嗟泣。
望仙花草自春秋，
怊怅六龙归未得。

这首诗词通过描绘连昌宫中的马为乐、黄金络绣的舞马和君王养欲臣养文的情景，表达了作者对朝政腐败、忠臣无用的忧虑。诗中提到的万国风中船樯倾柂坏，象征着国家衰败和危机；潼关不拒范阳贼，天厩空连钱，暗示了国家财政困难和军备薄弱。作者对国家的衰落感到痛心，并怀念过去繁荣的时期。

诗中还出现了翠华遥指蜀、念霓裳旧家曲的句子，这表达了作者对昔日盛世的怀恋之情。六军敢怒谁敢呵、马足空污太真肉等描写，暗示了当权者的荒唐行径和对珍贵资源的浪费。

最后几句提到始皇布漆徒坚城、元海斩木徒轻兵，以及驱鱼驱雀强鸇獭等情节，表达了对历史上一些愚蠢行为的嘲讽，暗示后世应该汲取教训，不再重复过去的错误。

整首诗以其深刻的时代感和强烈的情感抒发，勾勒出一个国家兴衰的图景，同时也呈现出作者对国家兴盛和民众幸福的期望。