“倾写白玉霙”的意思及全诗出处和翻译赏析

tí lóng shě tiān zuò gōng yù hóng tíng
题龙舍天祚宫玉虹亭

shān zhǐ bù ài bǎo, qīng xiě bái yù yīng.
山只不爱宝，倾写白玉霙。
qiū yáng zhèng yán hè, pēn bó zhēng qīng míng.
秋阳正炎赫，喷薄争清明。
wǒ yí shí tāo yù, bái hóng guàn yán hóng.
我疑石韬玉，白虹贯岩泓。
yuán yuán zì hé lái, wàn gǔ fēng léi shēng.
源源自何来，万古风雷声。

《题龙舍天祚宫玉虹亭》王之道 翻译、赏析和诗意

《题龙舍天祚宫玉虹亭》是宋代诗人王之道的作品。这首诗表现了诗人对自然景观的赞美和对宝玉之美的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
山只不爱宝，倾写白玉霙。
秋阳正炎赫，喷薄争清明。
我疑石韬玉，白虹贯岩泓。
源源自何来，万古风雷声。

诗意：
这首诗以山景为背景，描绘了一幅美丽壮观的自然图景。诗人表达了山峦对宝玉之物的漠视，将自然界中的白玉霙倾泻而下的景象描绘得生动形象。秋天的阳光明亮炽热，犹如火炬般照耀着大地，喷薄而出的景色与明亮的阳光争奇斗艳。诗人产生了对石头和玉石之间相互辉映的疑问，白色的虹光贯穿山岩和湖泊，令人叹为观止。最后，诗人感叹这一奇景的源头，提到了万古不变的风和雷声，暗示了这种壮观景象的永恒存在。

赏析：
《题龙舍天祚宫玉虹亭》通过形象生动的描写，展示了大自然的壮丽景色和宝玉之美。诗人以山峦为背景，通过描绘白玉霙倾泻而下的景象，表达了山峦对珍宝之物的漠视态度，强调了大自然的壮美和宝玉的珍贵。秋阳的明亮和炽热为整个景色增添了一抹鲜艳的色彩，与喷薄而出的景色相互辉映，形成了一幅瑰丽而夺目的画面。诗人对石头和玉石之间的辉映产生了疑问，表达了对这种美景背后的奥妙之处的探索和思考。最后，诗人提到了风和雷声，暗示了这一景象的永恒存在，并使整首诗更具有深远的意义。这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对大自然美景的赞美和对宝玉之美的思考，给人以视觉和心灵上的双重享受。