“空庭喋血在今年”的意思及全诗出处和翻译赏析

dà shì xíng
大柿行

jūn bú jiàn zhèng qián xué shū wǎn mí dǔ, suì shōu shì yè zhù sān wū.
君不见郑虔学书晚弥笃，岁收柿叶贮三屋。
xìng lái qǐn shí liǎng jù wàng, dàn jué máo gōng lǎo ér tū.
兴来寝食两俱忘，但觉毛公老而秃。
yòu bú jiàn zǐ rén zào chē dù qún mù, mù zhōng wú huǒ shì suǒ dú.
又不见梓人造车度群木，木中无火柿所独。
jiù yán gài zhěn xiàng qián kūn, xū xìn wò xuán guī yī zhóu.
旧言盖轸象乾坤，须信斡旋归一轴。
měi zāi cǐ guǒ yǒu cháng dé, jiē shi hé zēng wèn huāng shú.
美哉此果有常德，结实何曾问荒熟。
shuāng yú wàn kē zhuì hán lín, xià shì huáng gān lèi nú pú.
霜余万颗缀寒林，下视黄柑类奴仆。
niú xīn qǔ xiàng shù fǎng fú, yùn dǒu dé míng hé měi dú.
牛心取象庶彷佛，熨斗得名何浼渎。
huǒ gān jì xǔ nuǎn guān gé, bīng lěng dāng zhī jiě fán yù.
火乾既许暖关膈，冰冷当知解烦燠。
jīn nián xià qiū zú shí yǔ, jǐn dào hé qì zhōng bǎi gǔ.
今年夏秋足时雨，尽道和气钟百谷。
xī chéng jǐn dé shí zhī wǔ, yì jiàn yīn yáng yǒu yíng suō.
西成仅得十之五，亦见阴阳有盈缩。
jiù zhōng zhū shí fán qiě dà, zhào yě huáng huáng hài rén mù.
就中朱实繁且大，照野煌煌骇人目。
jiào zhī cháng suì yuǎn bù móu, zhèng shì zuǒ dòu yòu dòu shèng nán chèn hú.
较之常岁远不侔，正似{左豆右斗}胜难趁斛。
guó jiā yùn è kùn qiáng dí, yī jì yú zī shì gōng zuǒ wéi yòu shǔ.
国家运厄困强敌，一纪於兹事弓{左韦右蜀}。
kōng tíng dié xuè zài jīn nián, wǒ yǐ bù yí hé gèng bo.
空庭喋血在今年，我已不疑何更卜。
hé hé xié xié gǔ yún chèn, dà shì zhī xiáng tiān xià fú.
禾和鞋谐古云谶，大柿之祥天下福。
qǐng gēng jì fá xiàn wú jūn, wáng zhě gōng chéng sì fāng fú.
请赓继伐献吾君，王者功成四方服。

《大柿行》王之道 翻译、赏析和诗意

君不见郑虔学书晚更深，每年收柿子叶贮藏三屋。
兴来吃睡两个人都忘记，只是觉得毛公老而秃。
又不见梓人制作车度群树，树上没有火柿所独。
旧话大概轸宿象征天地，要相信斡旋回一轴。
美啊，这真有常德，结的果实还曾问荒成熟。
霜多颗点缀寒林，下视黄柑类奴仆。
牛心模仿各种仿佛，熨斗得名什么请读。
火干已经允许暖关膈，冷应当知道解烦热。
今年夏秋季能够及时雨，都道和气钟百谷。
西成仅得十分之五，也见阴阳有盈缩。
其中朱繁多且大，照野辉煌惊人的眼睛。
较的每年远远不够，正是{左豆右边斗}胜难趁斛。
国家命运困厄强大的敌人，一个记载在这件事弓{左韦右蜀}。
空庭喋血在今年，我已经不可能再问什么。
禾和鞋谐古云谶，大柿子的祥天下的幸福。
请继续继续攻打献上我你，王的成功四方服。