“不觉寒窗夜集霙”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé yàn shí xiōng là xuě liù shǒu
和彦时兄腊雪六首

gǎn yǐ dān piáo ào lǐn qūn, piē pēi liáo fù xiào hái qīng.
敢以箪瓢傲廩囷，撇醅聊复笑还倾。
wèi yán kōng fù cháo sōu jù, bù jué hán chuāng yè jí yīng.
为言空腹朝搜句，不觉寒窗夜集霙。
zé jiā huán qū chéng dì fù, guāng shēng péng bì jiàn tiān píng.
泽浃寰区成地富，光生蓬荜见天平。
yù zhàn yǒu suì cóng jīn shǐ, láng miào hé yōu bù jí qióng.
预占有岁从今始，廊庙何忧不及惸。

《和彦时兄腊雪六首》王之道 翻译、赏析和诗意

《和彦时兄腊雪六首》是宋代诗人王之道的作品，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

敢以箪瓢傲廩囷，撇醅聊复笑还倾。
为言空腹朝搜句，不觉寒窗夜集霙。

诗意：我敢以简陋的饭囊和水瓢自傲，摒弃酒浆的诱惑，只为追求诗句的灵感。我在早晨空腹时，寻找诗句，不知不觉地在寒冷的窗前夜晚汇集着。

赏析：诗人以自嘲的语气表达了自己对诗词创作的热爱和执着。他自称以简陋的饭囊和水瓢自傲，意味着他不追求物质的奢华，而是专注于诗歌创作。他摒弃了酒浆欢宴的繁华，选择在清晨的空腹时刻搜集诗句，表现了他对诗歌创作的虔诚和毅力。无论是寒冷的窗前还是夜晚的霙气中，他都能坚持夜晚集思广益，不受环境的限制。这种坚持和努力，体现了他对诗歌创作的追求和执着。

泽浃寰区成地富，光生蓬荜见天平。
预占有岁从今始，廊庙何忧不及惸。

诗意：大地得到丰富的雪水滋润，草木茂盛生长，使大地充满了生机。预感到好的岁月从现在开始，我将迎来更加光明的未来，所以我不会担心廊庙中的困扰和忧虑。

赏析：这部分诗句描绘了自然界的景象。雪水的滋润使大地富饶，草木繁茂，生机盎然，呈现出一片欣欣向荣的景象。诗人通过自然景观的描绘，寓意自己的诗歌创作也将充满生机和富饶。他预感到自己的未来将会更加光明，所以对于廊庙中的困扰和忧虑，并不在乎。这种豁达和乐观的心态，体现了诗人积极向上的生活态度。

总的来说，《和彦时兄腊雪六首》表达了诗人对于诗歌创作的热爱和执着，以及对未来充满希望的乐观态度。通过对自然景观的描绘，诗人抒发了自己对生活和创作的理解和感悟，展示了他对于美好未来的期许。