“抖擞空肠一字无”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé dài yǔ gōng mù fǔ guī lái sān shǒu
和戴禹功幕府归来三首

dǒu sǒu kōng cháng yī zì wú, xià pī néng fù yì shí shū.
抖擞空肠一字无，下邳能复异时书。
zhōng xīng zhèng yù píng jiāo kòu, mò ruò xiàng rú fù zǐ xū.
中兴正欲平骄寇，莫若相如赋子虚。

《和戴禹功幕府归来三首》王之道 翻译、赏析和诗意

《和戴禹功幕府归来三首》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。这首诗表达了对战乱时期的忧虑和对国家安定的期盼。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

抖擞空肠一字无，
愿言将事竭心才。
风烟满目何时息，
神州幽魂共几回。

这首诗的第一句 "抖擞空肠一字无" 表达了诗人内心的忧虑和焦虑之情。"抖擞"意味着诗人的精神状态非常紧张，而"空肠一字无"则暗示着他内心的困惑和无法找到解决问题的出路。

接下来的两句 "愿言将事竭心才，风烟满目何时息" 表达了诗人的志向和决心。他表示愿意竭尽全力用言辞表达自己的忧虑，希望能够通过自己的才智和努力解决当下的问题。然而，"风烟满目何时息"则暗示着战乱和动荡的局势，使得他的忧虑之情无法消散。

最后两句 "神州幽魂共几回" 则强调了国家和民众的苦难。"神州"指的是中国，"幽魂"暗指那些在动荡岁月中死去的人们的灵魂。"共几回"表示这种苦难已经发生了多次，历经了多次动荡。

这首诗词通过表达诗人内心的忧虑和对国家安定的渴望，展现了宋代时期的社会动荡和人民的苦难。诗人希望能够通过自己的才智和努力，使国家重新回到安定和繁荣的轨道上。整首诗情感深沉，抒发了作者对时局的担忧和希望，同时也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。