“特赐丝紬二百单”的意思及全诗出处和翻译赏析

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí bā shí qī
湖州歌九十八首 其八十七

sān diàn jiā cān qiáng zì kuān, nèi jiā rì rì wèn píng ān.
三殿加餐强自宽，内家日日问平安。
dà yuán huáng hòu lái xiāng tàn, tè cì sī chóu èr bǎi dān.
大元皇后来相探，特赐丝紬二百单。

《湖州歌九十八首 其八十七》汪元量 翻译、赏析和诗意

《湖州歌九十八首 其八十七》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三殿加餐强自宽，
内家日日问平安。
大元皇后来相探，
特赐丝紬二百单。

诗意：
这首诗描绘了一幅宫廷中的景象。当时，皇后为了关心宫廷中的内侍们，亲自前来探望，特意赐予了二百匹丝绸。

赏析：
这首诗以平易近人的语言表达了皇后对内侍们的关怀之情。首句描述了皇后为了让内侍们能够吃得饱，特意增加了供应量，使他们的饭菜更加丰盛。第二句描绘了内侍们日复一日地询问彼此的安危，彼此关心和关怀。最后两句则描述了皇后亲自前来探望，赐予了丝绸的慰问，显示了她对内侍们的关切之情。

这首诗词通过对皇后关怀内侍的事情的描写，展现了皇后的仁慈和亲民形象，同时也表达了作者对皇后的敬意和感激之情。整首诗以简练、平实的语言表达了皇后的恩德和内侍们的感激之情，给人一种温暖和和谐的感觉。同时，这首诗也反映了宋代宫廷文化中关于亲情和关怀的价值观念，体现了封建社会中上层人物的人情味。

• 特赐丝紬二百单