“颠倒六经鸜鹆舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

máo jī fū xí shàng kǒu zhàn
毛积夫席上口占

yè tīng nán chuāng jīn qū zhī, shuǐ huā liáng guǒ shì qiū shí.
夜听南窗金屈支，水花凉果似秋时。
rén yán ài jiǔ táo yuán tíng, zuò yǒu néng shī wú běn shuài.
人言爱酒陶元亭，坐有能诗无本帅。
diān dǎo liù jīng qú yù wǔ, lán fān yī qǔ zhè gū cí.
颠倒六经鸜鹆舞，澜翻一曲鹧鸪词。
tóng yóu nà de qīng xiāng xiào, kǒng shì cháng gēng wèi kě zhī.
同游那得轻相笑，恐是长庚未可知。

《毛积夫席上口占》刘过 翻译、赏析和诗意

《毛积夫席上口占》是宋代刘过创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

夜晚，我坐在南窗旁边，听着金屈支的琴声。水面上的涟漪，凉爽的果实，如同秋时的景象。人们说陶元亭热爱美酒，但他坐在那里，能创作出诗篇，却没有书本的束缚。

他颠倒着六经，如鸜鹆跳舞般，一曲鹧鸪的词语泛起涟漪。我们一同游玩，没有轻浮的笑声，似乎长庚星还未能预知我们的喜悦。

诗词的诗意表达了作者刘过夜晚在南窗边听琴的情景，以及对陶元亭的赞赏。诗中描绘了南窗金屈支的琴声，以及水面上的涟漪和凉爽的果实，将夜晚的宁静与秋天的景色相结合。作者通过描述陶元亭坐在那里，创作出没有束缚的诗篇，表达了对他创作才华的赞美。诗中还提到颠倒六经、鸜鹆跳舞等意象，以及与朋友共游时的宁静欢乐，展现了诗人的豪迈和快乐。

整首诗词以夜晚的景象为背景，通过描绘琴声、涟漪和果实等细节，营造出宁静而美好的氛围。诗人通过赞美陶元亭的创作才华和与友人共游时的愉悦，表达了对自由创作和友谊的向往。整首诗词以简练、朴素的语言展现了生活中的美好瞬间，给人以宁静和舒适的感受，流露出作者对自然和人文之美的热爱。

• 颠倒六经鸜鹆舞