“翚飞华屋浸涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

zi zhí huà píng qiú tí shī dù mù zhī shuǐ xī
子直画屏求题诗·杜牧之水嬉

huī fēi huá wū jìn lián yī, màn yǎn yú lóng kàn shuǐ xī.
翚飞华屋浸涟漪，曼衍鱼龙看水嬉。
zì shì fān jiē liàn hóng yè, ó shī mò hèn shí nián chí.
自是翻阶恋红叶，哦诗莫恨十年迟。

《子直画屏求题诗·杜牧之水嬉》葛立方 翻译、赏析和诗意

《子直画屏求题诗·杜牧之水嬉》是宋代诗人葛立方创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
蝶舞华屋水漪涟，
鱼龙戏水曼衍宴。
我心如阶恋红叶，
诗哦莫恨十年迟。

诗意：
这首诗描绘了一幅画屏，画面上有华丽的房屋，水面上荡漾着涟漪。鱼和龙在水中嬉戏，展现了欢快的场景。诗人自比阶梯，表达了对红叶的喜爱，表示自己的心情与红叶相似。最后，诗人呼唤诗作的创作，告诫诗人不要因为时间的拖延而懊悔。

赏析：
这首诗词通过描绘画屏的形象，展示了一幅水中游戏的场景，给人以欢快和活泼的感觉。其中，蝶舞和水漪涟的描绘，使人产生了一种翩翩起舞、水波荡漾的美妙景象。同时，鱼龙戏水的情景增添了一份生动和灵动感。诗人将自己的心情比作阶梯，表达了对红叶的喜爱，红叶象征着秋天的美景和时光的流转。最后两句诗中，“哦诗”表示呼唤诗作的创作，表达了对诗歌创作的期待和鼓励。诗人告诫自己不要因为时间的拖延而懊悔，表达了对时间的珍惜和对创作的追求。

整首诗词意境明快，用词简练而富有意境。通过对自然景物的描绘，诗人抒发了对美好事物的喜爱和对创作的渴望。同时，也传达了对时间的珍惜和对生活的积极态度。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感和思考，展示了宋代诗歌的特色和风格。