“谋谟邴魏丹青力”的意思及全诗出处和翻译赏析

hán wèi gōng wǎn gē cí èr shǒu
韩魏公挽歌词二首

zī zhū chì xì wú jiāo zhì, hāi tuò huáng jīn yǒu gǔ fēng.
锱铢赤舄无骄志，咳唾黄金有古风。
fù mào huāng xiá zhī dà dù, wēi yí jiān jí jiàn gū zhōng.
覆冒荒遐知大度，委蛇艰急见孤忠。
móu mó bǐng wèi dān qīng lì, yōng lì zhāo xuān zhù shí gōng.
谋谟邴魏丹青力，拥立昭宣柱石功。
yù bǐ xīn shī zài xīn lǒng, āi róng shuí dé shì chū zhōng.
御笔新诗在新陇，哀荣谁得似初终。

《韩魏公挽歌词二首》曾巩 翻译、赏析和诗意

《韩魏公挽歌词二首》是宋代文人曾巩的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
第一首：
锱铢赤舄无骄志，
咳唾黄金有古风。
覆冒荒遐知大度，
委蛇艰急见孤忠。
谋谟邴魏丹青力，
拥立昭宣柱石功。
御笔新诗在新陇，
哀荣谁得似初终。

第二首：
秋灯初罢照胡沙，
驱车辞家路未赊。
栈阁江山几时见，
双双泪滴水潺潺。
风尘暗度长河去，
千里迢迢一纸书。
明月不高伤别意，
白云无语隔天涯。

诗意和赏析：
这两首诗是曾巩为了纪念韩魏公所作的挽歌。诗词以悼念之情抒发对韩魏公的敬重和思念之情。

第一首诗写了韩魏公的高风亮节和无私奉献的精神。诗句中的"锱铢赤舄"表示他不以金钱财富为荣，"覆冒荒遐"指他肯冒着危险、奔波在荒凉遥远的地方，表现出他的胸怀和大度。"委蛇艰急"表明他在困难和危急时刻，仍然坚守忠诚。"谋谟邴魏丹青力"指韩魏公在政治上给予了邴魏重要的支持和帮助，"拥立昭宣柱石功"则赞扬了他在社会上的杰出贡献。最后两句"御笔新诗在新陇，哀荣谁得似初终"表达了对韩魏公在文学上的成就和对他的哀悼之情。

第二首诗则是以离别之情抒发对韩魏公的思念。诗句中的"秋灯初罢照胡沙"描绘了离别时的凄凉，"驱车辞家路未赊"表现了离别时的无奈和心情沉重。"栈阁江山几时见"表达了离别后的相思之情，"双双泪滴水潺潺"表现了离别时的悲伤。"风尘暗度长河去，千里迢迢一纸书"描绘了离别后漫长的旅途和书信传情的情景。最后两句"明月不高伤别意，白云无语隔天涯"表达了诗人对韩魏公的思念和对离别的伤感。

这两首诗以优美的语言和深情的笔触，表达了对韩魏公的敬佩和思念之情，展现了曾巩细腻的情感和才华横溢的文学造诣。