“龃龉常未安”的意思及全诗出处和翻译赏析

zá shī wǔ shǒu
杂诗五首

shào nián bǎi shì ruì, qǐ wèi shēn lì càn.
少年百事锐，岂谓身力孱。
xīn xiào gǔ shí shì, shù lì shì kǔ nàn.
心笑古时士，树立势苦难。
chā chí suì yuè mài, zì zhào shī zhū yán.
差池岁月迈，自照失朱颜。
chū xīn bù fù dào, jǔ yǔ cháng wèi ān.
初心不复道，龃龉常未安。
fēn fēn yōu yǔ láo, jǐ bù shāng fèi gān.
纷纷忧与劳，几不伤肺肝。
rén shēng shěng jǐ fēn, jìng mò gù qí duān.
人生省己分，静默固其端。
shī shū kě zì xǐ, shī shè liàng màn màn.
诗书可自喜，施设谅漫漫。

《杂诗五首》曾巩 翻译、赏析和诗意

诗词：《杂诗五首》
作者：曾巩（Song Dynasty）

少年百事锐，岂谓身力孱。
心笑古时士，树立势苦难。
差池岁月迈，自照失朱颜。
初心不复道，龃龉常未安。
纷纷忧与劳，几不伤肺肝。
人生省己分，静默固其端。
诗书可自喜，施设谅漫漫。

中文译文：
年轻时充满锐气，何谓身体力量薄弱。
心中笑古时的士人，他们树立起艰难的姿态。
光阴流逝，岁月飞逝，自己的容颜也逐渐失去。
初衷与理想已不再追求，内心常常充满矛盾。
纷纷烦恼与劳碌，几乎没有伤害到肺脏和肝脏。
人生应该审视自己的位置，保持沉默并坚持自己的立场。
诗书可以自得其乐，施展才华需要时间和耐心。

诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家曾巩的作品，表达了作者对于生活和人生的思考。诗中通过对年轻时的锐气和理想的追求，以及随着岁月流逝而失去朝气和容颜的感慨，表达了对于人生道路上矛盾和困难的思考。作者认为人生充满了烦恼和劳碌，但并没有对身体造成太大的伤害，以此暗示人应该审视自己的处境，保持内心的平静和坚持自己的立场。最后，诗人鼓励自己通过诗书来获得乐趣，并指出实现自己才华的施展需要时间和耐心。

整首诗以简洁明了的语言，表达了作者对于人生的思考和对于内心困境的反思。通过对于岁月流逝和初衷的失去的描绘，诗人体现了对于人生的矛盾、困难和悲喜的感受。最后的两句诗则给予读者一种积极向上的态度，鼓励人们通过欣赏诗书和耐心等待来寻求内心的满足和才华的施展。

这首诗词通过简练的语言和深刻的思考，抒发了诗人对于人生和内心困境的感受，同时也传达了积极向上的态度。它在抒发个人情感的同时，也具有一定的普世价值，能够引起读者的共鸣和思考。