“岁歷今移十二辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

sòng zhāng tuì xiù cái
送张蜕秀才

xǔ tián liú yù yīn xiāng shí, suì lì jīn yí shí èr chén.
许田流寓因相识，岁歷今移十二辰。
bié shù yǐ huāng sān jìng cǎo, sù yī yóu huà jiǔ qú chén.
别墅已荒三径草，素衣犹化九衢尘。
xuán piáo yán xiàng ān pín jiǔ, qì yù jīng shān shī yì pín.
悬瓢颜巷安贫久，泣玉荆山失意频。
mò xiàng míng shí biàn zhāo yǐn, chóng lái xū zuì xìng yuán chūn.
莫向明时便招隐，重来须醉杏园春。

《送张蜕秀才》杨亿 翻译、赏析和诗意

《送张蜕秀才》是宋代杨亿创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
许田流寓因相识，
岁历今移十二辰。
别墅已荒三径草，
素衣犹化九衢尘。
悬瓢颜巷安贫久，
泣玉荆山失意频。
莫向明时便招隐，
重来须醉杏园春。

诗意：
这首诗是杨亿送别好友张蜕的作品。诗中表达了离别之情和对友谊的思念之情。诗人描述了张蜕离开许田，流落他乡已有多年，时间已经过去了十二个时辰（即一天），许多岁月已经过去。离别后的别墅已经荒废，三条小径长满了草，张蜕的素衣也沾满了尘土。他虽然在悬瓢颜巷过着贫穷的生活，但已经过去了很久。他常常在泣玉荆山上失意地哭泣，表示他在外漂泊时多次经历失败和挫折。诗人告诉张蜕，不要在明亮的时候就隐居起来，要重回杏园，重新享受春天的醉意。

赏析：
这首诗词以离别为主题，通过描绘张蜕离开许田后的生活状况和内心感受，表达了诗人对友谊的珍视和思念之情。诗人运用了一系列意象和象征，如别墅荒废、草长三径、素衣尘土、泣玉荆山等，展现了张蜕离开后的落寞和不如意。最后两句表达了诗人的期望，希望张蜕能够在明亮的时候重新回到杏园，享受春天的欢乐和醉意，也寓意着对张蜕的鼓励和祝福。

整首诗意境清幽，语言简练，意蕴深远。通过对离别和友谊的描绘，诗人展示了人情世故和生活的变迁。这首诗词具有宋代文人的特点，既有对自然景物的描绘，又有情感的抒发，给人以思索和共鸣的空间。