“起坐夜愔愔”的意思及全诗出处和翻译赏析

zhōng qiū wú yuè tóng zhū zǐ èr shǒu
中秋无月同诸子二首

fēng yǔ lái wú dìng, ní tú rì xiàng shēn.
风雨来无定，泥涂日向深。
zhí mái jīn yè yuè, zhēn shī zhòng rén xīn.
直埋今夜月，真失众人心。
yún wài tiān qú jìng, rén jiān zhuó wù qīn.
云外天衢净，人间浊雾侵。
yōu rén jiǔ bù mèi, qǐ zuò yè yīn yīn.
幽人久不寐，起坐夜愔愔。

《中秋无月同诸子二首》苏辙 翻译、赏析和诗意

《中秋无月同诸子二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

风雨来无定，泥涂日向深。
风雨交加，没有月亮的出现，天空被乌云遮蔽得很深。这里的风雨暗示着困境和困扰。

直埋今夜月，真失众人心。
今夜的月亮被遮蔽，人们的心中也失去了真实的感受。这里表达了作者对人们心灵的迷失和困惑。

云外天衢净，人间浊雾侵。
在云层之上，天空是明净的，而人间却被浊雾所笼罩。这里通过天空和人间的对比，表达了作者对现实世界的不满和失望。

幽人久不寐，起坐夜愔愔。
寂寞的人久久不能入眠，夜晚静谧而忧愁。这里描绘了一个心境凄凉的人在夜晚的孤独与痛苦。

整首诗词以描绘风雨、没有月亮、浊雾笼罩的景象为背景，表达了作者对时代的失望和对人心迷失的思考。通过对自然景象的描写，传达了作者内心的孤独和苦闷。整首诗词气氛阴沉，意境深远，表达了对现实世界的不满和对人性的反思。