“溪父起收罾下鲤”的意思及全诗出处和翻译赏析

shàng gāo bí xuān qǐ tíng èr jué
上高鼻轩起亭二绝

xī fù qǐ shōu zēng xià lǐ, shān wēng qǐ mài bèi zhōng chá.
溪父起收罾下鲤，山翁起卖焙中茶。
zhǎng guān yì yú rén jù qǐ, xiào yōng huáng chóu fàng zǎo yá.
长官亦与人俱起，笑拥黄紬放早衙。

《上高鼻轩起亭二绝》苏辙 翻译、赏析和诗意

《上高鼻轩起亭二绝》是苏辙所作，属于宋代的诗词作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
溪父起收罾下鲤，
山翁起卖焙中茶。
长官亦与人俱起，
笑拥黄紬放早衙。

诗意：
这首诗词描绘了早晨的景象。第一联描述了溪边的渔父起床收捕鲤鱼，第二联描绘了山中的老人起来烘烤新鲜的茶叶。第三联描述了官员也与其他人一同起床，戏笑着穿上黄色绫衣，前往官衙办公。整首诗词以轻松愉快的语气描绘了清晨的生活场景。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了不同人物在清晨起床的景象，展现了生活的活力和喜悦。通过描写渔父、山翁和长官的起床活动，诗人表达了生活的多样性和平凡之美。

首联中的溪父起床收捕鲤鱼，展示了劳动人民的勤劳和对生活的热爱。第二联描述了山中老人起床烘烤茶叶，表现了山野生活的宁静与恬淡。第三联则以幽默的口吻描绘了官员起床上班的情景，显示了不同阶层人物在清晨一起活动的生动画面。

整首诗词以朴实自然的语言描绘了日常生活中的小事，体现了宋代文人对于俗世生活的关注和表达。通过细腻的描写和自然的情感，诗人苏辙成功地将清晨的生活场景展现在读者面前，使人们产生亲切感和共鸣。

总之，这首诗词通过对不同人物在清晨起床的描写，展示了生活的多样性和平凡之美，以轻松幽默的语言呈现了生活的活力和喜悦，体现了宋代文人对于俗世生活的关注。

• 溪父起收罾下鲤