“侏儒未用笑先生”的意思及全诗出处和翻译赏析

sòng cáo zi fāng fú jiàn zhuǎn yùn pàn guān èr shǒu èr
送曹子方福建转运判官二首二

zhū rú wèi yòng xiào xiān shēng, mèng bó liáo kān lǎn pèi xíng.
侏儒未用笑先生，孟博聊堪揽辔行。
xué yǒu rén mín kě cháng shì, shī xū shān shuǐ yǔ féng yíng.
学有人民可尝试，诗须山水与逢迎。
biān yí qǐ shí cháo tíng zhì, gēng diào wéi zhī lì zhèng píng.
边夷岂识朝廷治，耕钓唯知吏政平。
tái gé shí qīng duō jùn yàn, xiāo shēng yǎ yì wèi yí qīng.
台阁时清多俊彦，萧生雅意未宜轻。

《送曹子方福建转运判官二首二》晁补之 翻译、赏析和诗意

《送曹子方福建转运判官二首二》是晁补之在宋代创作的诗词。以下是该诗的中文译文：

侏儒未用笑先生，
孟博聊堪揽辔行。
学有人民可尝试，
诗须山水与逢迎。
边夷岂识朝廷治，
耕钓唯知吏政平。
台阁时清多俊彦，
萧生雅意未宜轻。

诗意和赏析：
这首诗词是送别曹子方福建转运判官的二首之二。诗中表达了晁补之对曹子方的赞赏和祝福。

首句"侏儒未用笑先生"意指曹子方身材矮小，却有着非凡的才华和气质，晁补之对他的才能赞叹不已。

第二句"孟博聊堪揽辔行"表示曹子方的学识渊博，能够胜任转运判官的职责，晁补之鼓励他勇往直前。

第三句"学有人民可尝试，诗须山水与逢迎"强调了曹子方在担任官职时应该以人民的利益为重，同时也要注重诗词创作，将山水之美与人民相遇。

第四句"边夷岂识朝廷治，耕钓唯知吏政平"指出边境的部族可能不了解朝廷的治理，他们只关心农耕和渔猎，而曹子方作为一位官员应该平衡好治理和满足人民的需求。

最后两句"台阁时清多俊彦，萧生雅意未宜轻"表达了晁补之对于时代中出现许多才俊人物和学者，其中包括曹子方在内，他们应该以严谨的态度对待自己的才华，不可轻视。

整体而言，这首诗词是晁补之对曹子方的赞美和鼓励，同时也呼吁官员们要以人民的利益为重，注重治理和文化艺术的结合。