“风锼月链白云缄”的意思及全诗出处和翻译赏析

zhōng shān yǒu shí gù míng
锺山有石故名

jiāng shàng qiū tāo pēn yù yán, fēng sōu yuè liàn bái yún jiān.
江上秋涛喷玉岩，风锼月链白云缄。
wèi jūn yī kòu wú rén jìng, yào tīng hóng zhōng chū wàn shān.
为君一叩无人境，要听洪钟出万杉。

《锺山有石故名》晁补之 翻译、赏析和诗意

《锺山有石故名》是宋代晁补之创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
江上秋涛喷玉岩，
风锼月链白云缄。
为君一叩无人境，
要听洪钟出万杉。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山水景色的画面。诗人描述了江上秋天的水流如涛喷涌，冲击着玉石峭壁；风吹拂下，月光如银链般缠绕在白云之间。诗人表达了对大自然壮丽景色的赞美，同时也传达出一种超越尘世的境界和追求。

赏析：
这首诗词以鲜明的形象描绘了江水的气势和山石的峻峭。"江上秋涛喷玉岩"形容江水奔腾如涛，冲击着高耸的玉石峭壁，表现出自然景观的壮丽和磅礴。"风锼月链白云缄"运用了比喻手法，将风吹拂下的月光比作银链，缠绕在白云之间，形成一幅幽静而宁静的画面。整首诗词通过对自然景色的描绘，传递出一种追求超越尘世的境界和追求的情感。

诗中的"为君一叩无人境，要听洪钟出万杉"表达了诗人追求超脱尘世的心境。"为君一叩无人境"表示诗人在这样的景色中感到孤寂，但也展现了对超越尘世境界的渴望。"要听洪钟出万杉"则表达了诗人希望能够借助钟声的引导，超越万千的尘嚣，达到心灵的净化和解放。整首诗词通过对自然景色的描绘和对超越尘世境界的追求，传达了诗人对自由和宁静的向往。

晁补之是宋代文人，他的诗词以清新自然、意境深远而著称。《锺山有石故名》展示了他对自然景色的细腻观察和对超越尘世的追求，具有独特的艺术价值和人文情怀。这首诗词以简练的语言、生动的意象和深远的情感，给人留下了深刻的印象，使读者可以在阅读中感受到大自然的力量和内心的宁静。