“苍莽鵁鶄属玉来”的意思及全诗出处和翻译赏析

wàn jǐng lóu cì yùn liù jué
万景楼次韵六绝

fú shū yán guì jù shuāng kāi, cāng mǎng jiāo jīng shǔ yù lái.
扶疏岩桂拒霜开，苍莽鵁鶄属玉来。
xiǎng jiàn shān yīn qiū sè guǒ, yī shēng ǎi nǎi mù cháo huí.
想见山阴秋色裹，一声欸乃暮潮回。

《万景楼次韵六绝》洪咨夔 翻译、赏析和诗意

《万景楼次韵六绝》是一首宋代的诗词，作者是洪咨夔。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
扶疏岩桂拒霜开，
苍莽鵁鶄属玉来。
想见山阴秋色裹，
一声欸乃暮潮回。

诗意：
这首诗描绘了一个秋日的景象。诗人以山景和自然元素为背景，表达了对于秋天的感叹和思考。通过描写山中的桂花、鸟鸣以及夕阳下的海潮，诗人展示了秋天的美丽和变幻。

赏析：
这首诗以简洁而精练的语言描绘了秋天的景色和氛围。以下是对每句诗的赏析：

扶疏岩桂拒霜开：
"扶疏"表示支撑和扶持，"岩桂"指山间的桂花树，"拒霜开"形容桂花在秋天绽放，不畏霜冷。这一句描绘了桂花的坚强和秋天的美丽。

苍莽鵁鶄属玉来：
"苍莽"表示苍茫浩渺，"鵁鶄"是一种指代野鸟的词语，"属玉来"意味着野鸟归来。这句诗描绘了山中野鸟的飞翔和归巢，生动地表现了秋天大自然万物的律动。

想见山阴秋色裹：
"山阴"指山的阴面，暗示着山中的景色。"秋色裹"形容山中被秋天的色彩所包围。这一句表达了诗人对于山中秋天景色的期待和向往。

一声欸乃暮潮回：
"一声欸乃"表达了鸟鸣声，"暮潮回"指夕阳下的海潮退回。这句诗将鸟鸣和海潮退去的声音相呼应，展示了诗人对自然声音的细腻感受。

整首诗通过描写自然景物，表达了诗人对秋天的热爱和对自然的感悟。诗人通过细腻的语言和景物描写，将读者带入了一个美丽而富有韵律的秋日世界。