“江心皁帜千艘没”的意思及全诗出处和翻译赏析

zhì rì shù shì shí jiāng hǎi dà jié
至日述事时江海大捷

guān tái sì wàng chǔ fēn kāi, yún wù lún qūn ruì jiǔ gāi.
观台四望楚氛开，云物轮囷瑞九垓。
dà xuě shān yīn xiāo de jǐn, wēi yáng jǐng dǐ fàng lìng huí.
大雪山阴消得尽，微阳井底放令回。
jiāng xīn zào zhì qiān sōu méi, hǎi jiǎo huáng qí yī qí lái.
江心皁帜千艘没，海角黄旗一骑来。
xiǎng xiàng tiān yán zhī yǒu xǐ, zhèng yá rù hè jiàn jīn léi.
想像天颜知有喜，正衙入贺荐金罍。

《至日述事时江海大捷》曾几 翻译、赏析和诗意

《至日述事时江海大捷》是一首宋代的诗词，作者是曾几。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
登上观台四望，楚地的云气散开，
天空中有吉祥的九垓瑞气。
大雪融化，山阴的阴影消散，
微弱的阳光从井底升起。
江心的黑旗沉没了千艘船只，
海角的黄旗迎来了一位骑士。
我想象着天子的脸上会有喜悦，
他正从朝廷进贺，奉上金罍。

诗意：
这首诗词描述了一场江海大捷的场景，表达了作者对战争胜利的喜悦和对朝廷的忠诚。诗中通过描绘云气散开、山阴消散、阳光升起等景象，展示了自然界的变化与和谐，象征着国家的安定和繁荣。江心的黑旗沉没，海角的黄旗迎来一位骑士，暗示着敌方被击败，胜利者的旗帜高高飘扬，国家的威严与荣耀得到彰显。诗人通过描绘这些场景，表达了对天子的拥戴与祝贺之情，同时表达了对国家的繁荣和安宁的祈愿。

赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了战争胜利的景象，通过自然景象的变化来象征国家的繁荣与和平。作者运用了对比的手法，通过黑旗与黄旗、山阴与微阳等对比，衬托出战胜与胜利的喜悦，给人以鲜明的视觉印象。诗词中的意象丰富而生动，通过描绘天空、山川、江海等景物，将读者带入了战胜敌人、国家安宁的场景之中。最后两句表达了作者对天子的敬仰和致贺之情，显示了作者对朝廷的忠诚与赞美。整首诗词情感饱满，语言简练，富有画面感，展现了宋代士人对国家盛世的向往和对和平的追求。