“齧毡校尉冲寒去”的意思及全诗出处和翻译赏析

sòng sū bó yì tí gàn dài hái shì xià
送苏伯益提干代还侍下

mù xià guān cáo jì yù xī, xī biān yě lǎo jiè guāng huī.
幕下官曹寄玉溪，溪边野老借光辉。
niè zhān xiào wèi chōng hán qù, shàn zhěn láng jūn chù rè guī.
齧毡校尉冲寒去，扇枕郎君触热归。
dà fù zhèng xié líng shòu zhàng, zūn gōng gèng zhe lǎo lái yī.
大父正携灵寿杖，尊公更著老莱衣。
zèng xíng wèi shuō gōng míng shì, cǐ shì rú gōng shì shàng xī.
赠行未说功名事，此事如公世上稀。

《送苏伯益提干代还侍下》曾几 翻译、赏析和诗意

《送苏伯益提干代还侍下》是一首宋代的诗词，作者是曾几。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
幕下官曹寄玉溪，
溪边野老借光辉。
齧毡校尉冲寒去，
扇枕郎君触热归。
大父正携灵寿杖，
尊公更著老莱衣。
赠行未说功名事，
此事如公世上稀。

诗意：
这首诗词是曾几送别苏伯益的作品。诗中描述了苏伯益从幕府官曹寄住在玉溪的野老家中借光辉，然后他离开温暖的齧毡校尉之地，回到炎热的郎君所在的地方。诗人提到了苏伯益的父亲携带着象征长寿的杖，而苏伯益则身着老莱衣，表明他们都已经年迈。最后，诗人送别苏伯益时并未谈及功名成就，表示这样的事情在现世中是很罕见的。

赏析：
这首诗词通过对苏伯益的送别，展现了人生的变迁和时光的流转。诗中描绘了苏伯益在不同的地方生活的情景，从温暖的玉溪到炎热的地方，反映了他的职责使命和辛劳奔波。诗人以苏伯益的父亲携带灵寿杖和苏伯益穿着老莱衣作为象征，凸显了岁月的痕迹和他们已经进入晚年的阶段。最后，诗人没有谈及功名成就，表达了对苏伯益离去的思念和对世事变迁的感叹，暗示着功名对于人生的真正意义并不重要。

整首诗词以简洁的语言展现了岁月流转和人生变迁的主题，同时抒发了对逝去时光和人事的感慨。通过描绘苏伯益的经历和他所在的环境，诗人唤起了读者对于生命和时光流逝的思考。这首诗词展示了宋代文人对于人生哲理的思索，同时也表达了对友谊和珍贵之事的珍重之情。