“素裳戋戋”的意思及全诗出处和翻译赏析

wú yī yī shǒu zhāo huáng rèn dào guī
无衣一首招黄任道归

qǐ yuē wú yī, bù néng sù shang.
岂曰无衣，不能素裳。
fèng qí yǒu qiāng, zhí fú yǐ fāng.
缝齐有锵，直韍以方。
qǐ yuē wú yī, bù néng sù lǚ.
岂曰无衣，不能素履。
qú yǐ wéi jiè, sù yè yǐ wú dài.
絇以为戒，夙夜以无怠。
sù shang jiān jiān, shuí shè bù qiān.
素裳戋戋，谁涉不褰。
sù lǚ jǐ jǐ, shuí shè bù zhǐ.
素履几几，谁涉不止。
shǐ yě hé suǒ wéi, wǒ tuī wǒ zōng.
始也何所为，我推我宗。
è yú zhī wú cóng, suī xū yǐ wéi gōng.
恶余之无从，睢盱以为恭。
jīn yě jì xuān wǒ lì, qún xīn tè tè.
今也既宣我力，群心慝慝。
huǐ yǔ yǐ zì dé, céng mò kěn jǐ zhí.
毁予以自德，曾莫肯己直。
ěr wǒ mù yǐ, hé wéi ér mào.
尔我目矣，何为而眊。
cōng yì yún tīng, céng mò yǒu gào.
聪亦云听，曾莫有告。
móu jí yú dào, fú qiě jī yǐ xiào.
谋及於道，佛且乩以笑。
wèi bái gài hēi, huò zhě yì yǐ chì.
谓白盖黑，或者亦以赤。
xíng hé bì yǒu zú, qiǎo yán yǐ chéng jī.
行何必有足，巧言以成迹。
yǐ wǒ yǒu cháng, cóng ěr wǎng jí.
以我有常，从尔罔极。
piān piān zhě zhōu, zài hé zhī sì.
翩翩者舟，在河之涘。
rén dài bù zhì, yì yǐ zì jì.
人待不至，亦以自济。
jiē ěr jūn zǐ, guī yú yǔ chí.
嗟尔君子，归欤予迟。

《无衣一首招黄任道归》王令 翻译、赏析和诗意

怎么说没有战衣，不能素裳。
缝齐有节奏，直韍以方。
怎么说没有衣服，不能一直走。
绚认为戒，早晚用没有懈怠。
素裳戋戋，谁过不提起。
素鞋几乎几乎，谁过不停。
开始了做什么，我推我宗。
厌恶我的不服从，睢盱认为恭。
今天的宣布我的力量，人心邪恶邪恶。
毁我以从德，从来没有肯自己直。
你我眼睛了，为什么而不明。
聪明也说听，不曾有报告。
计划及於道，佛并且观测以笑。
对白盖黑，有人也用红色。
行为什么一定要有充足，花言巧语来形成过程。
因为我有常，从你无限。
翩翩的船，在河的那一边。
人等不到，也以自己成功。
你君子，回来吧我慢。