“凉是赤熛去”的意思及全诗出处和翻译赏析

zá yǒng yī shǒu
杂咏一首

qíng shì xī hé xǐ, yīn shì cháng é dù.
晴是羲和喜，阴是嫦娥妒。
nuǎn shì qīng dì lái, liáng shì chì biāo qù.
暖是青帝来，凉是赤熛去。
zāi shì máo tóu chū, xiáng shì kuí xīng jù.
灾是旄头出，祥是奎星聚。
léi shì ā xiāng chēn, tāo shì líng xū nù.
雷是阿香嗔，涛是灵胥怒。

《杂咏一首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《杂咏一首》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

晴是羲和喜，
阴是嫦娥妒。
暖是青帝来，
凉是赤熛去。
灾是旄头出，
祥是奎星聚。
雷是阿香嗔，
涛是灵胥怒。

译文：
晴朗的天气是羲和（太阳神）的喜悦，
阴云的天气是嫦娥（月亮女神）的嫉妒。
温暖来临是青帝（春天之神）的到来，
凉爽离去是赤熛（秋天之神）的离去。
灾难的出现是旗帜的升起，
吉祥的聚集是奎星（星宿之神）的相聚。
雷鸣是阿香（雷神之一）的愤怒，
波涛汹涌是灵胥（海神）的怒火。

诗意和赏析：
这首诗以天象和自然现象为主题，通过对不同天气和自然元素的描绘，表达了作者对自然之神和神话人物的崇敬和想象。诗中使用了对偶的手法，将正面和负面、喜悦和嫉妒、温暖和凉爽等相对的事物进行对比，以展现出自然界的变化和平衡。

诗中提到的羲和、嫦娥、青帝、赤熛、奎星、阿香和灵胥等，都是中国神话和传说中的神祇和人物。通过将这些神话元素融入诗词中，刘克庄表达了对自然界各种现象的解读和赞美，同时也反映了宋代文人对神话和传统文化的关注和倾慕。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了不同天气和自然现象的特征，展示了自然界的丰富多样和变幻无穷。通过对天象和自然元素的人化描绘，诗中透露出作者对自然的敬畏之情，同时也折射出宋代文人对自然和神话的浓厚兴趣。这首诗词既有着文人对自然的观察和理解，又折射出对神话和传统文化的情感追溯，具有一定的文化内涵和审美价值。