“新祠绵蕞尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

táng bó shì cí
唐博士祠

bó shì wèi yóu bēi, tóu míng rù dǎng bēi.
博士位尤卑，投名入党碑。
jīn guān míng shì zuò, duō zài zhé guān shí.
今观名世作，多在谪官时。
tài shǐ yuán xiāng bǐ, yí cáo yǒng liǔ shī.
太史沅湘笔，仪曹永柳诗。
xīn cí mián zuì ěr, wèi jǐn fù yí jī.
新祠绵蕞尔，未尽复遗基。

《唐博士祠》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《唐博士祠》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
博士位尤卑，投名入党碑。
今观名世作，多在谪官时。
太史沅湘笔，仪曹永柳诗。
新祠绵蕞尔，未尽复遗基。

诗意：
这首诗词描述了唐代的博士祠，表达了对文人的赞美和对历史的思考。博士是科举考试中的最高学位，但却被诗人认为是卑微的。诗人观察到当时有名望的作家们，大多是在被贬谪的官员时期创作出了名篇佳作。他提到了太史慈、沅湘等地的文人，以及仪曹的永柳之诗，暗示了他们的才华和成就。诗人还提到了新建的博士祠，虽然规模不大，但仍然保存着一些历史的遗迹。

赏析：
这首诗词通过对唐代博士祠和当时文人的描述，表达了作者对文人境遇和才华的思考。诗人认为博士位虽然是最高学位，却被视为卑微，这可能是因为科举制度中博士的数量较少，地位相对不高，与宰相等高官相比较起来显得微不足道。然而，诗人通过观察发现，许多当时有名望的作家们，却是在被贬谪的官员时期创作出了伟大的作品，这表明了他们的才华和毅力。诗人还通过提到太史慈、沅湘等地的文人，以及仪曹的永柳之诗，展示了他们的才华和成就。

诗的最后，诗人描述了新建的博士祠，虽然规模不大，但仍然保存着一些历史的遗迹，这也是对历史的一种致敬。整首诗通过对博士祠和文人的描绘，展示了作者对文人境遇的思考和对历史的关注。同时，诗中的诗句简练而意味深长，给人留下一种深思的余韵。