“瓜果跽拳祝”的意思及全诗出处和翻译赏析

jí shì shí shǒu
即事十首

guā guǒ jì quán zhù, zuǒ rì yòu hóu luó pū mài shēng.
瓜果跽拳祝，{左日右侯}罗扑卖声。
yuè rén zhòng qiǎo xī, dēng huǒ dào tiān míng.
粤人重巧夕，灯火到天明。

《即事十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

这首诗词是刘克庄所作的《即事十首》中的一首，下面是中文译文和赏析：

瓜果跽拳祝，{左日右侯}罗扑卖声。
粤人重巧夕，灯火到天明。

瓜果跽拳祝，是指在农历八月十五的中秋节时，人们会摆放瓜果、跪拜祝福。{左日右侯}罗扑卖声，是指一种粤剧唱腔，表现出繁华喧嚣的场景。

下一句“粤人重巧夕”，是指广东人喜欢在晚上玩耍，特别是在中秋节期间。最后一句“灯火到天明”，则是形容中秋夜的热闹和欢乐。

总之，这首诗词描绘了中秋节时的欢乐场景，表现出了广东人喜爱热闹的性格和生活态度。同时，通过描写中秋节的习俗和场景，也展现了中国传统文化的魅力。