“山头云歼杂烧畲”的意思及全诗出处和翻译赏析

jīng léi jù yǔ
惊雷聚雨

shān tóu yún jiān zá shāo shē, táo lǐ céng céng shān bàn jiā.
山头云歼杂烧畲，桃李层层山半家。
ōu yà mán gē shēng mǎn xiá, chūn shēng lóng jié làn guāng huá.
讴轧蛮歌声满峡，春生龙节烂光华。

《惊雷聚雨》阳枋 翻译、赏析和诗意

《惊雷聚雨》是一首宋代的诗词，作者是阳枋。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山头云聚，雷声震天，雨水汇聚在一起，
桃李花开，层层叠叠，山间有许多家。
蛮族的歌声在山谷中回荡，
春天的气息充满了龙节的喜庆光华。

诗意：
这首诗描绘了一幅山区的春天景象。山头上的云聚集成一片，雷声震天，预示着即将到来的雨水。山间桃李花开，一片美丽景象，山上居住着许多家庭。蛮族的歌声回荡在山谷中，给整个山区带来了独特的音乐氛围。春天的气息弥漫在龙节的喜庆光华之中，充满了欢乐和喜庆的氛围。

赏析：
《惊雷聚雨》以简洁的语言描绘了山区春天的景象，通过自然景物的描绘展示了春季的生机勃勃和多彩多姿。诗中的山头云聚和雷声震天，形象地表达了春季的雨水充沛和天气变化的剧烈。桃李层层山半家的描写，展现了山间的繁花似锦，给人一种美好的感受。蛮歌声满峡的描绘，使整个山谷充满了神秘和诗意。最后，诗人以春生龙节烂光华作为结尾，将春天的喜庆氛围与龙节的庆祝活动相结合，给人一种欢乐热闹的感觉。

整首诗以简洁明了的语言表达了春天山区的景象，通过自然景物的描写展示了春季的活力和美好。同时，诗人运用音乐元素和节庆活动的描写，增添了诗歌的情趣和意境。整体上，《惊雷聚雨》通过对自然景象的描绘，传达了春天的欢乐和生机，给读者带来美好的愉悦感受。