“人号嗫嚅翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

ǒu tí èr shǒu
偶题二首

zì yòu dān zhāng jù, nián gāo jìng wèi gōng.
自幼耽章句，年高竟未工。
zì chēng huò dá lǎo, rén hào niè rú wēng.
自称豁达老，人号嗫嚅翁。

《偶题二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《偶题二首》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。下面是该诗的中文译文：

自幼耽章句，年高竟未工。
自称豁达老，人号嗫嚅翁。

诗意：
这首诗表达了作者自幼酷爱读书，但随着年龄的增长，他却没有取得什么成就的遗憾。他自称为豁达的老人，但人们却称他为嗫嚅的老翁。

赏析：
这首诗描绘了作者的人生境遇和心境。作者自幼就痴迷于阅读，研究诗文，但是虽然他年纪已经很大，却没有在文学方面有所建树。诗中的自称豁达老是作者试图给自己找些慰藉，但是人们却以嗫嚅的老翁称呼他，这可能是指他的言谈或行为有些拖沓、含糊不清，也可能是指他在文学创作方面缺乏成就。

这首诗表达了作者对自己文学成就的无奈和遗憾，同时也反映了他对人们对他的评价的接受和反思。诗中的对比使人们感受到岁月流转和个人成就的变迁，也让人们思考人生的意义和价值。整体上，这首诗以简洁的语言传达了作者内心的复杂情感，引发读者对于自我价值和成就的思考。