“先为民蠲再榷盐”的意思及全诗出处和翻译赏析

bìng zhōng jiǔ shǒu
病中九首

jiàn huò jī qiáng fēi guǒ ruò, wèi cháng shù shī zì rán yán.
间或击强非果弱，未尝束湿自然严。
qǐ wéi lì wèi sān fēng xùn, xiān wèi mín juān zài què yán.
起惟吏畏三风训，先为民蠲再榷盐。
shí yǔ qīng yóu bīn wéi nuò, yóu yú bái wū shì láo qiān.
时与青油宾唯诺，尤于白屋士劳谦。
xuán zhī líng gé qīng rú shuǐ, guā lǐ suī wēi yì yuǎn xián.
悬知铃阁清如水，瓜李虽微亦远嫌。

《病中九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《病中九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

病中九首

间或击强非果弱，
未尝束湿自然严。
起惟吏畏三风训，
先为民蠲再榷盐。
时与青油宾唯诺，
尤于白屋士劳谦。
悬知铃阁清如水，
瓜李虽微亦远嫌。

译文：
有时候打击强者，不是因为果断，而是因为弱者无能为力。
从未束缚湿气，自然严肃。
起初只是官吏畏惧三种风气的教训，
先是为了民众减税，再是征收盐税。
与青油宾客只是应承诺，
尤其对待白屋之士更加谦恭。
悬挂的铃阁清澈如水，
即使是小事也远离猜疑。

诗意：
这首诗词描绘了作者在病中的心境和对社会现象的思考。作者通过对自然和社会的观察，表达了自己对强者和弱者之间关系的看法，以及对官吏和士人的态度。他认为应该以公正和谦逊的态度对待不同的人和事物，不论是对待权贵还是对待普通人，都应该保持清澈的心灵。

赏析：
《病中九首》以简洁明快的语言，表达了作者对社会现象的思考和对人际关系的看法。诗中运用了对比手法，通过强者和弱者、官吏和士人之间的对比，展现了作者对社会不公和权力滥用的批判态度。同时，作者也表达了对清澈和谦逊的追求，认为只有保持内心的纯净和谦逊，才能真正理解和欣赏生活中微小而珍贵的事物。

这首诗词以简练的语言和深刻的思想，展现了作者对社会和人性的洞察力，具有一定的思想性和艺术性。