“姑山糠秕铸尧舜”的意思及全诗出处和翻译赏析

bìng qǐ kuī yuán shí jué
病起窥园十绝

gū shān kāng bǐ zhù yáo shùn, tiě guǎi dāo guī dù lǚ zhōng.
姑山糠秕铸尧舜，铁拐刀圭度吕钟。
jié guǒ zhū jūn chéng yǔ mèng, kě néng bú shì lǎo fū gōng.
结裹诸君成禹孟，可能不是老夫功。

《病起窥园十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《病起窥园十绝》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
姑山糠秕铸尧舜，
铁拐刀圭度吕钟。
结裹诸君成禹孟，
可能不是老夫功。

诗意：
这首诗词描述了作者刘克庄在病中对自然景物的观察和思考。他以一种隐喻的方式，将自然景物与古代传说和历史人物联系起来，表达了对自然和人类历史的思考和感慨。

赏析：
这首诗词运用了丰富的象征意象，给人以深刻的印象。首先，姑山、糠秕、铁拐、刀圭、吕钟等词语都是古代传说和历史中的象征物，代表着古代帝王和贤人。通过将这些象征物与自然景物联系起来，作者表达了对古代伟人的敬仰和对历史的思考。

其次，诗中的"结裹诸君成禹孟"表达了作者对自己的怀疑和自省。作者认为自己所做的一切可能并非出于自己的功劳，而是受到了前人的影响和启发。这种自省和谦逊的态度，展示了作者对历史和传统的敬畏之情。

总的来说，这首诗词通过对自然景物的描绘和对古代传说和历史的引用，表达了作者对自然和人类历史的思考和敬畏之情。它展示了作者对前人的敬仰和对自己的怀疑，同时也反映了作者在病中对生命和存在的思考。