“上水船须寸寸挨”的意思及全诗出处和翻译赏析

èr yuè èr shí rì zài suǒ sù sì jué
二月二十日再锁宿四绝

shàng shuǐ chuán xū cùn cùn āi, mā sā kōng fù kuì fēi cái.
上水船须寸寸挨，摩挲空腹愧非才。
rè mán shè xià chī ér nǚ, dào shì xiān shēng shì cǎo lái.
热瞒舍下痴儿女，道是先生视草来。

《二月二十日再锁宿四绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《二月二十日再锁宿四绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二月二十日再锁宿四绝，
上水船须寸寸挨，
摩挲空腹愧非才。
热瞒舍下痴儿女，
道是先生视草来。

诗意：
这首诗词描绘了一个冬日的景象，诗人在冷冽的二月二十日再次锁住了自己的住所。他坐在上水船上，船只被冰雪所包围，只能一寸一寸地前行。诗人感到自己的才华不足，因为他无法摆脱贫困的生活，只能在寒冷中挣扎。他感到愧疚，认为自己没有能力改变现状。

赏析：
这首诗词通过描绘冬日的寒冷景象，表达了诗人内心的孤独和无奈。诗人坐在上水船上，船只被冰雪所困，形容了他生活的困境。他摩挲着空腹，感到自己的才华无法满足生活的需要，因此愧疚自责。诗中提到的痴儿女和先生视草来，可能是指诗人的家人和朋友，他们对诗人的困境并不了解，只看到他的表面。整首诗词透露出诗人对生活的无奈和对自身才华的怀疑，同时也反映了宋代社会的贫困和艰难。这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感，给人以深思。