“狼来咋吾羊”的意思及全诗出处和翻译赏析

shí zhú shān èr shí yǒng
石竺山二十咏

láng lái zǎ wú yáng, xīng lái qiè wú jiǔ.
狼来咋吾羊，猩来窃吾酒。
rǔ wèi bǎi shòu wáng, bù wén yī shēng hǒu.
汝为百兽王，不闻一声吼。

《石竺山二十咏》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《石竺山二十咏》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言表达了作者对于世事的观察和对人性的思考。

诗词的中文译文如下：
狼来咋吾羊，
猩来窃吾酒。
汝为百兽王，
不闻一声吼。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘狼和猩猩的行为，抒发了作者对于人性的思考和对社会现象的观察。诗中的狼和猩猩象征着那些凶猛而贪婪的人，他们以自己的欲望为中心，不顾他人的利益。作者通过这种象征手法，表达了对于这种人性的不满和忧虑。

诗中的“狼来咋吾羊，猩来窃吾酒”揭示了社会中存在的不公平和欺凌现象。狼来吃羊，猩猩来偷酒，暗喻了那些强者欺凌弱者、富者剥削穷者的行为。这种行为让作者感到愤慨和无奈。

最后两句“汝为百兽王，不闻一声吼”，表达了作者对于那些有力量却不为弱者发声的人的批评。作者认为，作为“百兽王”，他们应该发出声音，为弱者争取正义，而不是袖手旁观。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有力量的语言，揭示了社会中存在的不公和人性的弱点。它呼唤着人们关注社会问题，关心弱者，并勇敢地为正义发声。