“新剃阇梨顶尚青”的意思及全诗出处和翻译赏析

cūn jū shū shì sì shǒu
村居书事四首

xīn tì shé lí dǐng shàng qīng, mǎn cūn kàn shuō fǎ huá jīng.
新剃阇梨顶尚青，满村看说法华经。
ān zhī shì yǒu mí tiān shì, wàn nà rú yún zuò xià tīng.
安知世有弥天释，万衲如云座下听。

《村居书事四首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《村居书事四首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词描述了一个村庄中的场景，表达了对佛教的崇敬和对修行者的景仰。

诗词的中文译文如下：
新剃阇梨顶尚青，
满村看说法华经。
安知世有弥天释，
万衲如云座下听。

诗意和赏析：
这首诗词以村庄为背景，描绘了一个新剃度的僧人（阇梨）在村庄中的形象。他的头发刚刚剃掉，阇梨顶（僧人的头顶）还是青色的，显示出他刚刚开始修行的状态。整个村庄的人都聚集在一起，聆听他讲述《法华经》的教义。

诗中的“世有弥天释”指的是世间存在着像弥勒菩萨一样的高僧，他们具有无比的智慧和慈悲，能够拯救众生。而“万衲如云座下听”则形象地描绘了村庄中的人们，他们身穿着像云朵一样的袈裟，虔诚地坐在阇梨的座下，聆听他的教诲。

整首诗词表达了作者对佛教的推崇和对修行者的景仰。通过描绘村庄中的场景，诗人展示了人们对佛法的渴望和对修行者的尊敬。这首诗词以简洁的语言表达了深刻的思想，展现了宋代人们对佛教的信仰和对修行道路的追求。