“馀惠分沾抱甕人”的意思及全诗出处和翻译赏析

xǐ yǔ kǒu hào jiǔ shǒu chéng pān hóu
喜雨口号九首呈潘侯

shū shì nóng jiā yě bā zhēn, xiǎo qí zì guàn jí jiān xīn.
蔬是侬家野八珍，小畦自灌极艰辛。
qīng chén wò tīng yán shēng xǐ, yú huì fēn zhān bào wèng rén.
清晨卧听檐声喜，馀惠分沾抱甕人。

《喜雨口号九首呈潘侯》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《喜雨口号九首呈潘侯》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了农田得到及时雨水滋润的喜悦之情。

诗词的中文译文如下：
蔬是侬家野八珍，
小畦自灌极艰辛。
清晨卧听檐声喜，
馀惠分沾抱甕人。

诗词的意境主要围绕着农田的喜雨展开。首先，诗人提到了自家农田中的蔬菜，将其比喻为珍贵的宝物。接着，诗人描述了自己辛勤灌溉小田畦的艰辛过程。最后，诗人在清晨躺在床上，聆听着屋檐上雨水滴落的声音，感到非常喜悦。他将这份喜悦比作雨水的馀惠，分给了抱着水甕的人。

这首诗词通过描绘农田得到及时雨水的喜悦，表达了农民对于自然恩赐的感激之情。诗人通过细腻的描写，展现了农田的辛勤耕作和对于雨水的渴望。整首诗词以简洁明快的语言，表达了农民对于丰收的期盼和对于自然的敬畏之情。同时，诗人也通过雨水的分沾，传递了对于共享喜悦的渴望和对于社会和谐的向往。

总的来说，这首诗词以简洁的语言描绘了农田得到及时雨水的喜悦，表达了农民对于自然的感激和对于共享喜悦的向往。同时，诗词也展现了作者对于农田劳作的赞美和对于自然的敬畏之情。