“舶客珠犀凑郡城”的意思及全诗出处和翻译赏析

sòng zhēn shè rén shuài jiāng xī bā shǒu
送真舍人帅江西八首

bó kè zhū xī còu jùn chéng, xiàng lái diǎn wò jǐ míng qīng.
舶客珠犀凑郡城，向来点涴几名卿。
hǎi shén yì tàn gōng qīng dé, shǎo jiàn guī zhōu gè yàng qīng.
海神亦叹公清德，少见归舟个样轻。

《送真舍人帅江西八首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《送真舍人帅江西八首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
舶客珠犀凑郡城，
向来点涴几名卿。
海神亦叹公清德，
少见归舟个样轻。

诗意：
这首诗词描述了送别真舍人帅江西的情景。诗人以舶客（船上的旅客）和珠犀（指珍贵的物品）来形容真舍人的离去，意味着他的地位和品质非常高尚。诗人感叹真舍人的清廉德行，甚至海神也会为他的品德而感叹。最后两句表达了真舍人离去的轻松自如，这在当时是很少见的。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了对真舍人的赞美和送别之情。诗人运用了舶客和珠犀等形象来描绘真舍人的高贵和珍贵，突出了他的品德和地位的卓越。诗中的海神亦叹公清德一句，更加凸显了真舍人的高尚品质，使人对他的仰慕之情油然而生。最后两句则以轻松自在的归舟形象，表达了真舍人离去的从容和洒脱，展示了他的独特风采。整首诗词以简洁明快的语言，将真舍人的形象和品质生动地展现在读者面前，给人以美好的印象和深深的思考。