“儿单于鸣镝走”的意思及全诗出处和翻译赏析

dé jiāng xī bào liù yán shí shǒu
得江西报六言十首

jīn qí yuè tiān qiàn zhì, shuǐ xī pò xuě làng huí.
金骑越天堑至，水犀破雪浪回。
ér chán yú míng dí zǒu, fù lìng gōng miǎn zhòu lái.
儿单于鸣镝走，父令公免胄来。

《得江西报六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《得江西报六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅壮丽的画面，表达了作者对江西地区的景色和历史事件的赞美。

诗词的中文译文如下：
金骑越天堑至，
水犀破雪浪回。
儿单于鸣镝走，
父令公免胄来。

诗意和赏析：
这首诗词以江西地区的历史事件为背景，展现了壮丽的景色和英勇的场面。首先，诗中提到了金骑越过天堑，形容了金骑勇猛无畏的形象，同时也暗示了江西地区的险要地势。接着，水犀破雪浪回，描绘了水中巨兽水犀破浪而出的壮观景象，给人以震撼之感。

诗的后两句描述了儿单于鸣镝走和父令公免胄来，这是对历史事件的提及。儿单于是指辽朝的皇帝，鸣镝走表示他鸣金收兵，结束战争。父令公免胄来则指宋朝的皇帝派遣使者前来江西，免去士兵们的战争负担。这两句表达了作者对和平的向往和对统治者的赞美。

整首诗词通过描绘江西地区的景色和历史事件，展现了壮丽的画面和英勇的场面，同时也表达了对和平的向往和对统治者的赞美。这首诗词以其独特的艺术表达方式，展示了刘克庄的才华和对江西地区的热爱。