“小姚无劫寨功”的意思及全诗出处和翻译赏析

dé jiāng xī bào liù yán shí shǒu
得江西报六言十首

qiǎo fā guò rú chài dú, kùn dòu yóu fáng shòu qióng.
巧发过如虿毒，困斗尤防兽穷。
lǎo zhǒng yǒu qí hé yǔ, xiǎo yáo wú jié zhài gōng.
老种有骑河语，小姚无劫寨功。

《得江西报六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《得江西报六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在江西得到消息后的心情和思考。

诗词的中文译文如下：
巧发过如虿毒，
困斗尤防兽穷。
老种有骑河语，
小姚无劫寨功。

诗意和赏析：
这首诗词通过对巧发、过如、虿毒、困斗、尤防、兽穷、老种、骑河语、小姚、劫寨功等词语的运用，表达了作者对江西地区的了解和对当地人民的赞美。

诗中的“巧发过如虿毒”意味着作者对江西地区的消息传递方式感到惊叹，认为其犹如毒蛇般狡猾。而“困斗尤防兽穷”则表达了作者对江西地区的困境和艰苦环境的关注。

接下来的两句“老种有骑河语，小姚无劫寨功”则描绘了江西地区的两种不同人物形象。老种是指江西地区的老百姓，他们懂得骑河语，即懂得如何应对江河的变化，具备了一定的生存智慧。而小姚则代表了年轻一代，他们缺乏劫寨功，即缺乏经验和技能。

整首诗词通过对江西地区的描绘，展现了作者对当地人民的赞美和对他们所面临困境的关注。同时，诗中运用了形象生动的词语，使得诗词更具有艺术感和表现力。