“忽看傀儡至优场”的意思及全诗出处和翻译赏析

yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu
乙丑元日口号十首

fāng zuò gāo cǐ kāi jiǎng sì, hū kàn kuǐ lěi zhì yōu chǎng.
方坐皋此开讲肆，忽看傀儡至优场。
cǐ wēng qí qí yòu guài guài, ruò fēi wěi xué jí yáng kuáng.
此翁奇奇又怪怪，若非伪学即阳狂。

《乙丑元日口号十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《乙丑元日口号十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

方坐皋此开讲肆，
忽看傀儡至优场。
此翁奇奇又怪怪，
若非伪学即阳狂。

诗词的意境描绘了元日的景象。诗人坐在皋口的地方，开讲肆（指市场），突然看到傀儡（木偶）来到优场（指戏台）。这位老人（指傀儡操纵者）既奇特又怪异，如果不是伪装成学者，就是疯狂的阳狂之人。

这首诗词通过描绘元日的场景，表达了对现实世界的一种讽刺和批评。诗中的傀儡象征着社会上虚伪和假装的人，而老人则代表了一种古怪和不合常规的存在。诗人通过这种形象的对比，暗示了社会上的虚伪和荒诞。

这首诗词的赏析在于其独特的意象和对社会现象的批判。通过对元日景象的描绘，诗人展示了对社会伪善和荒诞的不满之情。同时，诗词中的奇特形象和对立对比也增加了诗意的深度和趣味。这首诗词在表达情感的同时，也引发了读者对社会现象的思考和反思。