“寒翁庵子如蜗殻”的意思及全诗出处和翻译赏析

shí táng gǎn jiù shí jué
石塘感旧十绝

chán xué nián lái yì zì shuāi, dà cóng lín shǔ xiǎo shé lí.
禅学年来亦自衰，大丛林属小阇梨。
hán wēng ān zǐ rú wō qiào, què yǒu mí tiān shì zhù chí.
寒翁庵子如蜗殻，却有弥天释住持。

《石塘感旧十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《石塘感旧十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

石塘感旧十绝

禅学年来亦自衰，
大丛林属小阇梨。
寒翁庵子如蜗殻，
却有弥天释住持。

中文译文：
多年来，禅学也逐渐衰落，
大寺庙属于小小的佛陀弟子。
寒翁庵子像是一只蜗牛壳，
然而，这里却有一位伟大的佛教领袖。

诗意：
这首诗词表达了作者对禅宗学习的衰落感叹，以及对小小庵堂中却有一位伟大佛教领袖的赞叹之情。作者通过对禅学的观察，感叹禅宗在当时的衰落趋势，大寺庙逐渐被小庵堂所取代。然而，尽管庵堂规模不大，却有一位具有弥天智慧的佛教领袖。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对禅学衰落的观察和对佛教领袖的敬佩之情。通过对禅学的描述，作者揭示了当时禅宗的困境，大寺庙的地位逐渐被小庵堂所取代，禅学的传承面临衰落。然而，作者在最后两句中点明，尽管庵堂规模不大，却有一位具有弥天智慧的佛教领袖，这是对佛教领袖的赞美和敬佩之情。整首诗词通过简洁而富有意境的表达，传达了作者对禅学衰落和佛教领袖的思考和感慨。