“棚空众散足凄凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

wú tí èr shǒu
无题二首

péng kōng zhòng sàn zú qī liáng, zuó rì rén qū shì dǔ qiáng.
棚空众散足凄凉，昨日人趋似堵墙。
ér nǚ bù zhī shí shì biàn, xiāng hū rù shì kàn xīn chǎng.
儿女不知时事变，相呼入市看新场。

《无题二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《无题二首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗描绘了一个凄凉的场景，表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

诗词的中文译文如下：
棚空众散足凄凉，
昨日人趋似堵墙。
儿女不知时事变，
相呼入市看新场。

诗意和赏析：
这首诗以简洁而凄凉的语言，描绘了一个空荡荡的场景。棚空众散，形容了人们离散的景象，给人一种凄凉的感觉。昨日人趋似堵墙，表达了时间的流转和人事的变迁，昨天的人们如今已经离去，仿佛成了一堵无法逾越的墙。儿女不知时事变，表达了年轻一代对时事的无知和对历史的漠视。相呼入市看新场，描述了人们相互呼唤着进入市场观看新的景象，暗示了人们对未来的期待和对新事物的渴望。

整首诗通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。诗中的凄凉景象和对未来的期待，使人们对生命的短暂和历史的变迁产生深思。这首诗词以其独特的表达方式，展示了刘克庄对人生和社会的思考，具有一定的艺术价值。