“静是无憀动是狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

liǔ
柳

jìng shì wú liáo dòng shì kuáng, qiū chán liǎng liǎng bào xié yáng.
静是无憀动是狂，秋蝉两两抱斜阳。
bù zhī cái sī néng duō shǎo, shòu dé yāo zhī shì shěn láng.
不知才思能多少，瘦得腰肢似沈郎。

《柳》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《柳》是一首宋代诗词，作者刘克庄。这首诗词描绘了柳树的景象，并通过对柳树的描写表达了一种深刻的诗意。

诗词的中文译文如下：
静是无憀动是狂，
秋蝉两两抱斜阳。
不知才思能多少，
瘦得腰肢似沈郎。

这首诗词通过对柳树的描写，展现了柳树在不同季节中的不同状态。首句“静是无憀动是狂”表达了柳树在静谧时显得安详，而在风中摇曳时则显得狂放不羁。接着，诗人以“秋蝉两两抱斜阳”来形容柳树下的秋蝉，暗示了秋天的来临。这一句描绘了柳树下的景象，给人以秋日的感觉。

接下来的两句“不知才思能多少，瘦得腰肢似沈郎”则表达了诗人对柳树的赞美。诗人称赞柳树的才思，暗示了柳树的生命力和创造力。同时，诗人以“瘦得腰肢似沈郎”来形容柳树的姿态，将柳树与传世名将沈约相比，进一步突显了柳树的高贵和优雅。

总的来说，这首诗词通过对柳树的描写，展现了柳树在不同季节中的不同状态，同时表达了诗人对柳树的赞美和敬仰之情。这首诗词以简洁的语言和生动的形象，传达了一种深邃的诗意，使读者能够感受到自然界的美妙和诗人的情感。