“模印徧华夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

bā jué shī yáng bīng zhuàn
八绝诗阳冰篆

líng líng shù zǐ quán, luò luò yáng bīng bǐ.
泠泠庶子泉，落落阳冰笔。
yún qì shì bēng chuí, lóng shé hù pán qū.
云气势崩垂，龙蛇互蟠屈。
yì shān jì mó miè, shí gǔ yòu quē shī.
峄山既劘灭，石鼓又缺失。
wéi zī shù shí zì, qiú jìng yǐ yún kū.
唯兹数十字，遒劲倚云窟。
mó yìn biàn huá yí, liú chuán yào xiāng zhì.
模印徧华夷，流传耀缃帙。
shū chéng yī yì ěr, xiǎo dào jù kě hū.
书诚一艺尔，小道讵可忽。
nǎi zhī chū rén shì, qiān gǔ míng bù méi.
乃知出人事，千古名不没。

《八绝诗阳冰篆》王禹偁 翻译、赏析和诗意

《八绝诗阳冰篆》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗描绘了一幅山水景色，通过对自然景观的描写，表达了作者对艺术的追求和对个人价值的思考。

诗中描述了泠泠庶子泉，形容泉水清澈流动，落落阳冰笔，形容阳光下的冰块洁白而坚硬。云气势崩垂，形容云彩的形态变化，如同崩塌般壮观，龙蛇互蟠屈，形容云彩的形状如同龙蛇盘旋。

诗中还提到了峄山既劘灭，石鼓又缺失，这些是具体的地名和景观，可能暗示了历史的变迁和岁月的流转。而唯有这数十字，遒劲倚云窟，指的是诗中的文字，它们刻在石头上，形成了一种坚实而高傲的存在。

诗的后半部分强调了文字的重要性和艺术的价值。模印徧华夷，流传耀缃帙，指的是这些文字被印刷和传播，流传于华夏和夷狄之间，闪耀在古代的书籍中。作者认为书写是一门艺术，不可忽视。他认为只有通过艺术的创作和传播，才能使个人的价值得以体现，名字得以流传于千古。

总的来说，这首诗通过对自然景观的描绘，表达了作者对艺术的追求和对个人价值的思考。它强调了文字的重要性和艺术的价值，以及通过艺术创作和传播来实现个人价值的重要性。