“一撮生红熨不开”的意思及全诗出处和翻译赏析

yǒng shí liú huā
咏石榴花

wáng mǔ tíng zhōng qīn jiàn zāi, zhāng qiān tōu dé xià tiān lái.
王母庭中亲见栽，张骞偷得下天来。
shuí jiā qiǎo fù cán zhēn xiàn, yī zuǒ shēng hóng yùn bù kāi.
谁家巧妇残针线，一撮生红熨不开。

《咏石榴花》王禹偁 翻译、赏析和诗意

《咏石榴花》是一首宋代诗词，作者王禹偁。这首诗以石榴花为主题，通过描绘石榴花的形象和寓意，表达了作者对美好事物的赞美和对生活的热爱。

诗中描述了王母庭中亲自栽培的石榴花，以及张骞从天上偷来的石榴种子。这里的王母和张骞都是传说中的人物，他们的出现增添了神话色彩和传奇感。接着，诗中提到了一个巧妇，她用残缺的针线缝制了一撮石榴花，但这撮石榴花却无法打开。

这首诗的意境主要体现在对石榴花的描绘和象征意义的表达上。石榴花是一种鲜艳红色的花朵，象征着繁荣、富贵和生命的延续。王禹偁通过描绘石榴花的美丽和神奇，表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。同时，诗中提到的巧妇和她无法打开的石榴花，也可以理解为对人生中遗憾和无法实现的渴望的描绘。

这首诗词通过对石榴花的描绘和象征意义的运用，展现了作者对美好事物的赞美和对生活的热爱。它以简洁的语言和丰富的意象，给读者带来了美的享受和思考的空间。