“张祜诗牌拂藓看”的意思及全诗出处和翻译赏析

sòng niú xué shì zhī rùn zhōu
送牛学士知润州

zhào cóng shū diàn lǐ jiāng gān, jiāng wài shēng mín shí jiàn guān.
诏从书殿理江干，江外生民识谏官。
jīng kǒu làng huā yíng zhào bái, hǎi mén shān sè rù lóu hán.
京口浪花迎棹白，海门山色入楼寒。
máo jūn xiān dòng pī tú jiàn, zhāng hù shī pái fú xiǎn kàn.
茅君仙洞披图见，张祜诗牌拂藓看。
tā rì zhèng chéng wú yī shì, hǎo yín xīn jù jì cháng ān.
他日政成无一事，好吟新句寄长安。

《送牛学士知润州》王禹偁 翻译、赏析和诗意

《送牛学士知润州》是宋代王禹偁的一首诗词。这首诗词描绘了送别牛学士去润州的情景，表达了对他的祝福和期望。

诗词的中文译文如下：
诏从书殿理江干，
江外生民识谏官。
京口浪花迎棹白，
海门山色入楼寒。
茅君仙洞披图见，
张祜诗牌拂藓看。
他日政成无一事，
好吟新句寄长安。

诗词的意境主要围绕着送别牛学士的场景展开。首先，诗人描述了牛学士受到朝廷的诏命，要去润州理顺江干之事。接着，诗人表达了江外的百姓们都认识牛学士，知道他是一位善于谏言的官员。然后，诗人描绘了京口的浪花迎接着船只，海门的山色透过楼阁的寒气中显现出来。

接下来，诗人提到了茅君仙洞和张祜诗牌，这是两位文人的名字。茅君仙洞可能指的是茅盾，他是一位著名的作家，而张祜则是一位著名的诗人。诗人通过这两位文人的名字，表达了对牛学士的赞赏和期待，希望他能在润州有所建树。

最后两句表达了诗人对牛学士的祝福。诗人相信，将来当牛学士在政务上取得成就后，他将无所事事，只好在长安写下新的诗句，寄托自己的情感。

整首诗词通过描绘景物和人物，表达了对牛学士的送别和祝福，展现了作者对美好未来的期望。