“群蛾飞绕缲车”的意思及全诗出处和翻译赏析

jiāng cūn lè sì shǒu
江村乐（四首）

yī quǎn xíng suí xiǎng kē, qún é fēi rào qiāo chē.
一犬行随饷榼，群蛾飞绕缲车。
jiāng biān nǚ qù zhāi qiàn, chéng lǐ rén lái mài chá.
江边女去摘芡，城里人来卖茶。

《江村乐（四首）》高启 翻译、赏析和诗意

《江村乐（四首）》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗描绘了江村的生活场景，通过细腻的描写展现了江村的宁静和繁华。

诗词的中文译文如下：
一犬行随饷榼，
群蛾飞绕缲车。
江边女去摘芡，
城里人来卖茶。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出江村的景象。第一句描述了一只狗跟随着装满食物的篮子行走，展现了江村的宁静和安逸。第二句描绘了蛾群围绕着织布车飞舞，生动地展示了江村的繁华和活力。第三句描述了江边的女子去采摘芡（一种水生植物），表现了江村的自然美景和女子的勤劳。最后一句描绘了城里的人来江村卖茶，显示了江村的交流和繁荣。

整首诗通过简洁而生动的描写，展现了江村的宁静、繁华和美丽。诗人通过对江村生活的细腻观察，将读者带入了江村的景象中，让人感受到江村的和谐与活力。这首诗词以其独特的描写方式，传达了作者对江村生活的热爱和赞美，同时也展示了江村的独特魅力。