“匆匆芟薙初”的意思及全诗出处和翻译赏析

guān lǐ jià
观理稼

láng yǒu rì yǐ zhǎng, cōng cōng shān tì chū.
稂莠日已长，匆匆芟薙初。
lái shí lù zhān juē, guī qù yuè qīn chú.
来时露沾屩，归去月侵锄。
yī fù něi yóu shén, bǎi hái qín yǒu yú.
一腹馁犹甚，百骸勤有余。
wú wú lì gēng kǔ, miù dú gǔ rén shū.
吾无力耕苦，谬读古人书。

《观理稼》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《观理稼》是一首宋代梅尧臣创作的诗词。这首诗描绘了农民辛勤劳作的情景，表达了作者对农民辛苦劳作的敬意和自己无力从事农耕的无奈之情。

诗中的第一句“稂莠日已长，匆匆芟薙初”描述了庄稼长势茂盛，但农民们匆忙开始除草的场景。这里的“稂莠”指的是杂草，而“芟薙”则是指除去杂草的意思。

接下来的两句“来时露沾屩，归去月侵锄”描绘了农民在清晨出门劳作时，鞋子上沾满了露水；而在傍晚归来时，月光照耀下农民的锄头上沾满了露水。这些细节描写增强了诗中的真实感和生动感。

诗的下半部分“一腹馁犹甚，百骸勤有余。吾无力耕苦，谬读古人书”表达了作者对自己无力从事农耕劳作的无奈之情。作者感到自己的肚子饥饿，而身体却仍然疲惫不堪。最后两句表明作者无法胜任农耕的辛苦劳作，只能安慰自己通过阅读古人的书籍来寻求慰藉。

总的来说，这首诗词通过描绘农民的辛勤劳作和作者自身的无力感，表达了对农民的敬意和对自身处境的思考。它展现了农耕生活的艰辛和农民对生活的坚守，同时也反映了作者对自身能力的怀疑和对古人智慧的敬仰。