“云木葱茏处”的意思及全诗出处和翻译赏析

sòng liú gōng gōng zhǐ mì xiào fù wù yuán
送刘{弓弓夂}秘校赴婺源

yún mù cōng lóng chù, jī míng gǔ xiàn chéng.
云木葱茏处，鸡鸣古县城。
shān gāo dì duō xiǎn, yuán jìn shuǐ piān qīng.
山高地多险，源近水偏清。
zhuó qī zī shāng huò, zāi chá zá fù zhēng.
斫漆资商货，栽茶杂赋征。
àn tóu lóng wěi yàn, qiè mò kǔ qiú jīng.
案头龙尾砚，切莫苦求精。

《送刘{弓弓夂}秘校赴婺源》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《送刘弓弓夂秘校赴婺源》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

云木葱茏处，
山林郁郁葱茏的地方，
鸡鸣古县城。
古老的县城里鸡鸣声响起。
山高地多险，
山峰高耸，地势多崎岖，
源近水偏清。
水源靠近，水质清澈。

斫漆资商货，
从事漆器加工，积累商业财富，
栽茶杂赋征。
种植茶叶，写杂赋以供朝廷征用。

案头龙尾砚，
案头上摆放着龙尾形状的砚台，
切莫苦求精。
但不要过于苛求完美。

这首诗词描绘了一个山林郁郁葱茏的地方，古老的县城里鸡鸣声回荡。山高地多险，源水清澈，展现了自然环境的壮丽和清新。诗人通过描述斫漆和栽茶的经历，表达了对劳动和商业活动的赞美。最后，诗人提醒人们不要过于苛求完美，以龙尾砚为象征，寓意着不必追求过于精细的境界。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景观和人们的生活，展示了宋代社会的一些特点。同时，通过对劳动和商业活动的赞美，诗人传达了对勤劳和务实的态度。整体而言，这首诗词既展示了自然之美，又表达了对现实生活的热爱和赞美。