“四月时鱼逴浪花”的意思及全诗出处和翻译赏析

shí yú
时鱼

sì yuè shí yú chuō làng huā, yú zhōu chū mò làng wèi jiā.
四月时鱼逴浪花，渔舟出没浪为家。
gān féi bù rù gǔ shī kǒu, yī bǎ tóng qián chèn jiǎng yá.
甘肥不入罟师口，一把铜钱趁桨牙。

《时鱼》梅尧臣 翻译、赏析和诗意

《时鱼》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。这首诗描绘了四月时节，鱼儿在波浪中嬉戏，渔船在浪花中穿梭的景象。诗人通过这幅画面，表达了鱼儿在浪花中自由自在的生活状态，以及渔船成为渔民的家园的意境。

诗中提到的鱼儿甘肥不入罟师口，意味着它们不会被渔民的网捕获。这句话传递出一种自由和逍遥的意味，鱼儿在大海中自由自在地游弋，不受拘束。而最后一句诗中的一把铜钱趁桨牙，暗示了渔民在捕鱼的同时也能获得一些经济收益。

整首诗以自然景物为背景，通过描绘鱼儿和渔船的生动形象，展现了自由、逍遥和劳动的主题。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对自由生活的向往和对劳动的赞美。这首诗词给人一种宁静、舒适的感觉，同时也让人感受到自然界的美妙和人与自然的和谐。