“擬倩湖君书版籍”的意思及全诗出处和翻译赏析

fēng shān
葑山

yū ní féi hēi dào yāng qīng, kuò gài shēn liú xuán xuán shēng.
淤泥肥黑稻秧青，阔盖深流旋旋生。
nǐ qiàn hú jūn shū bǎn jí, shuǐ xiān jīn diàn lǎo nóng gēng.
擬倩湖君书版籍，水仙今佃老农耕。

《葑山》林逋 翻译、赏析和诗意

《葑山》是宋代诗人林逋的作品。这首诗描绘了一个富饶的农田景象，表达了作者对农耕生活的赞美和对自然的热爱。

诗中的“淤泥肥黑稻秧青”描绘了农田中肥沃的土壤和茂盛的稻苗，给人一种生机勃勃的感觉。而“阔盖深流旋旋生”则形容了农田中宽广的田地和流淌的河水，展现了大自然的壮丽景色。

接下来的两句“擬倩湖君书版籍，水仙今佃老农耕”表达了作者对农田的向往和对农民劳动的敬意。作者希望能够借助湖君的力量来书写农田的美景，同时也赞美了水仙这位老农民的辛勤耕作。

整首诗通过描绘农田的景色和农民的劳动，表达了作者对农耕生活的热爱和对自然的赞美。它展现了大自然的美丽和人与自然的和谐共生，同时也表达了对农民辛勤劳动的敬意。这首诗以简洁明了的语言描绘了自然景色，给人一种宁静和舒适的感觉，同时也让人对农耕生活产生了向往和敬意。